指定しました in English translation

• specified
• designated

Examples of using 指定しました in Japanese and their translations into English

最初の例において、'H1'要素の色が、青く(blue)なるように指定しました。
In the first example, the color of H1 elements was set to blue.

この例では、このチャネルを指すサービスを作成して、そのIDを指定しました。
The example create a service destination that refers to this channel, assigning it an ID as well-- in this case"zend.

原因ケーブルプロパティダイアログで、ケーブルにPE/PEN導体を1つだけ許可するように指定しました。
Cause You specified in the Cable Properties dialog that only one PE/ PEN conductor is permitted in the cable.

ここでは、隠しレイアウト'*P1'を指定しました。
In this case, I specified a hidden layout'* P1'.

We保証は自己運送配電網のケーブルの調達のために契約、それ購入指示書の下で供給された商品およびワイヤーで指定しました。
We guarantee that we will comply with the requirements of warranty period specified in the contract, that the Goods supplied under the purchase order For Procurement of self-carrying distribution network's cable and wire.

条件を満たすテスト部屋、GB4706、GB4208およびGB2423を含む関連した標準で、使用されていますrainproof機能の装置のrainproof性能をテストするのに指定しました。
The test chamber, which meets the requirements specified in relevant standards including GB4706, GB4208 and GB2423, is used to test the rainproof performance of the equipments with rainproof function.

江戸時代に入る頃には一般市民の紙の需要が高まり、幕府は政府関係者、貴族、武士が使う公用紙として福井県越前の和紙を指定しました。
By the Edo period, washi was in great demand by the general public, so the Shogunate designated only paper from Echizen in Fukui Prefecture for official use by governmental officials, nobles, and samurai.

昨年、MicrosoftがWindows10Mobileで作業していたとき、同社はWindows10MobileがIntelとARMの両方の小型タブレットで動作するように指定しました。
Last year, when Microsoft was working on Windows 10 Mobile, the company specified that Windows 10 Mobile would work on both Intel- and ARM-small tablets.

年1月、米国運輸省（USDOT）は、SanDiego地域を、高度に自動化された自走車をテストするための全国的な10の立地の1つに指定しました。
In January 2017, the U.S. Department of Transportation(USDOT) designated the San Diego region as one of ten proving grounds nationwide for testing highly automated and self-driving vehicles.

ThalesSECTransportationSystemは、路面電車の公式なデモ操縦のために、屋外信号キャビネットに電気安全性を確保できるRoxtecシールを使用するように指定しました。
Thales SEC Transportation System specified Roxtec seals for the outdoor signal cabinets to ensure electrical safety for the officially piloted demo tramlines.

景観法の施行に伴い、鎌倉市は2005年5月に景観行政団体となり、鎌倉市全域を景観計画区域に指定しました。
Kamakura, which gained the status of"landscape administrative organization" in May 2005 after the Landscape Law entered into force, designated the entire city as a landscape planning area.

彼の意志の署名は、彼の£1百万の財産の半分がヘンダーソンに行き、彼女の子供たちは銀行家の手書きにいないと指定しました。
A signature on his will, which specified that half of his £1 million estate was go to Henderson and her children was not in the banker's handwriting.

知的財産の普及啓発活動を推進するため、世界知的所有権機関（WIPO）の加盟国は2000年に4月26日を「世界知的所有権の日」に指定しました。
In order to raise awareness around this critical issue, the World Intellectual Property Organisation[WIPO's] member states designated April 26 as World Intellectual Property Day back in 2000.

ステンレス鋼がまた堅実なソリューションの堅くなることを、最低を提供する上げるタイプ317LNの窒素の内容は317Lにステンレス鋼をタイプするために比較された降伏強さを指定しました。
The nitrogen content of Type 317LN stainless steel also provides some solid solution hardening, raising its minimum specified yield strength compared to Type 317L stainless steel.

年から、TheChronicleofHigherEducationのAlmanacは、CalStateEastBayの学生団体をアメリカ合衆国本土で最も多様なものとして指定しました。
From 2015-2017, The Chronicle of Higher Education's Almanac designated the Cal State East Bay student body as the most diverse in the mainland United States.

年から2012年にかけて、日本の当局者は、森林浴の生理学的および心理的効果を研究するために約400万ドルを費やし、その結果に基づいて48の治療コースを指定しました。
From 2004 to 2012, Japanese officials spent about $4 million dollars studying the physiological and psychological effects of forest bathing, designating 48 therapy trails based on the results.

年から2012年にかけて、日本の当局者は、森林浴の生理学的および心理的効果を研究するために約400万ドルを費やし、その結果に基づいて48の治療コースを指定しました。
From 2004 to 2012, Japanese officials spent nearly $4 million studying the physiological and psychological effects of forest bathing, designating 48 therapy trails based on the results.

図24では（受け渡す値を保持する）項目名を指定しましたが、固定値を渡すこともできます。（図25）。
In Figure 24, we specified the item name(which holds the value to be passed), but you can pass a fixed value.(FIG. 25).

このディレクトリに「パブリック読み取りアクセス」を指定しました。しかし、ゲストアカウント%1に必要な読み取り権限がありません。このまま継続しますか？
You have specified public read access for this directory, but the guest account %1 does not have the necessary read permissions; do you want to continue anyway?

このディレクトリに「パブリック書き込みアクセス」を指定しました。しかし、ゲストアカウント%1に必要な書き込み権限がありません。このまま継続しますか？
You have specified public write access for this directory, but the guest account %1 does not have the necessary write permissions; do you want to continue anyway?