Examples of using 支持していない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アメリカ国民はオバマ大統領を支持していない？
私たちは、トランプ議題を支持していない共和党の設立地に戦争を宣言しています。
結論として、最新のエビデンスはASDの治療に対する鍼療法の使用を支持していない。
In conclusion, current evidence does not support the use of acupuncture for the treatment of ASD.携帯電話使用者対するその他の疫学研究、実験研究、及び動物のがんについての研究は、この関係を支持していない。
Other epidemiology studies on cell phone users, laboratory studies and animal cancer studies have not supported this association.僕たちはネタニヤフもトランプも等しく支持していないけれど、アメリカで演奏はする。
We don't endorse Netanyahu any more than Trump, but we still play in America.これに加えて、研究はUTIの効果的な治療としてベーキングソーダの使用を支持していない。
In addition to this, research does not support the use of baking soda as an effective treatment for UTIs.何かを紹介する言葉が引用されているが、それが何であるか分からず、確かにそれを支持していない」）。
I'm being quoted to introduce something, but I have no idea what it is and certainly don't endorse it.".最新のエビデンスは、ASDの治療に対する鍼療法の使用を支持していない。
Current evidence does not support the use of acupuncture for treatment of ASD.彼は、投資仲裁の顕著な擁護者で、投資家の請求に対する国内の裁判所の決定を支持していない。
A salient defender of investment arbitration, he does not support national courts deciding on investors claims.こういった不平等は、同性結婚を支持していない地域で、差別が制度的に支持されている場合に悪化する。
These inequalities are exacerbated in jurisdictions that do not support same sex marriage and where discrimination is therefore institutionally endorsed.この理由から、EUはCWDに関する条項を別に設けることも支持していない。
For this reason the EU also does not support a separate article on CWD.研究結果は、術前療法の設定におけるラパチニブの使用を支持していない。
Study results do not support the use of lapatinib in the preoperative setting.神話：零細企業主はもうこれ以上労働者に払う余裕がないので、最低賃金の引き上げを支持していない。
Myth: Small business owners can't afford to pay their workers more, and therefore don't support an increase in the minimum wage.我々は、世界貿易原則が無視されている措置を支持していない。
We do not support steps in which global trade principles have been ignored.事実、台湾の当該集合住宅の住人たちについての、もっと直近の分析結果は、Coulterの主張をまったく支持していない。
In fact, more recent analyses of the Taiwanese population that lived in these buildings do not support her claims at all.最近の世論調査は、大半のアメリカ人有権者は、どちらの候補も支持していないことを示している。
A recent poll indicates that most American voters do not support either candidate.(2002)は非ダーウィン進化過程について取り扱っているが、彼らはインテリジェントデザインを支持していない。
(2002) deal with non-Darwinian evolutionary processes, but they do not support intelligent design.WHOとUNAIDSは、公衆衛生的観点から個人に対する義務的もしくは強制的な検査を支持していない。
WHO and UNAIDS do not support mandatory or compulsory testing of individuals on public health grounds.最近の世論調査では、イスラエル人の過半はゴラン高原からの完全撤退は支持していない。
Current opinion polls indicate that the majority of Israelis do not support a full withdrawal from the Golan Heights.ＩＣＰとの取引に関しては、地裁の認定は責任を支持していない。
With respect to the deals with ICPs, the District Court's findings do not support liability.
