Examples of using 映画だと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは以前にも観たことがあるのだが、なかなか良い映画だと思う。
アントマン以外の映画だとポール・ラッドの活躍している作品はあまり知らないんですよね。
I do not know much about Paul Rudd's active work as a movie other than Antman.人々はこれはあまりクローネンバーグらしくない映画だと言うが、それは私も同じように感じていると思う。
People say this isn't a very Cronenberg-like movie, and I think it feels like one to me.最近になって、イーストウッドは「アメリカン・スナイパー」は「反戦」メッセージを持つ映画だと主張している。
Eastwood has claimed in his public statements それより何より、これはヒトラー暗殺計画についての映画だと言うではないか。
But what I do know is that it is a movie about killing Hitler.というか、この作品は４DXのために製作されたような映画だと思います。
It feels like the movie was created for 4DX.一番大きく言えば、ゴダールとしては最も過激なアナキストになってしまっている映画だと思います。
批評家や観客達は、これが本当のベトナム映画だと。
Some critics and audiences feel that this movement is the official death of cinema.人々は私がリングの主を可能にした映画だと忘れる。
People forget that I'm the movie that made そして、各人の信仰のいかんにかかわらず、見ておくべき映画だと考える。
残念なことに、これがピクサーが作ったベストの映画だと思う。
われわれは文化映画だと称して、映画を認定に出しましたら、検閲は通ったんですけれども、認定されなかったんです。
We called Kobayashi Issa a culture film and sent it in for authorization, but even though it passed through censorship, it did not get authorized.グリーンブック』が作品賞に選ばれたとき、何人かの批評家が作曲家ドン・シャーリーの物語を「ホワイトウォッッシュ」した映画だと議論した時、リーは早めにショーを去ろうとした。
When“Green Book” was named best picture, a movie that that some critics argued“whitewashed” the story of composer Don Shirley, Lee tried to leave the show early.人が最初に『9』の表面的な外観と、その宣伝用資料を見るならば、人はそれが少し暗く感覚の子供の映画だと思いたい気がする。
When one takes a first, superficial look at 9 and its promotional material, one is inclined to think that it is a children's movie, with a slightly darker feel.イントロダクション:「発見するよろこび〜科学映画への招待〜」「科学映画」と聞くだけで、真面目で堅苦しい、なんだかお勉強をさせられそうな映画だと思う人が多いかも知れません。実は私も5年前まではそうでした。
Introduction: The Joy of Discovery-An Invitation to Science Films Just to hear the phrase"science films," most people might imagine them as serious, stuffy movies, the kind that seem like they're trying to make you go and study.YIDFF:刊行物:YIDFF2007公式カタログイントロダクション:「発見するよろこび〜科学映画への招待〜」「科学映画」と聞くだけで、真面目で堅苦しい、なんだかお勉強をさせられそうな映画だと思う人が多いかも知れません。実は私も5年前まではそうでした。
YIDFF: Publications: YIDFF 2007 Official Catalog Introduction: The Joy of Discovery-An Invitation to Science Films Just to hear the phrase"science films," most people might imagine them as serious, stuffy movies, the kind that seem like they're trying to make you go and study.どの映画だと？
But from what movie?やや退屈な映画だと。
忘れ難い映画だと思います。
It's a difficult movie to forget.多分古い映画だと思います。
Its probably an old movie.
