暗号化されたメッセージ in English translation

• encrypted message
• encrypted messages

Examples of using 暗号化されたメッセージ in Japanese and their translations into English

秘密のメッセージを送る者は、まず一般公開されている英数字コードを使って、メッセージ(例えば「開けゴマ」)を数字に変換し、次に、そのメッセージに暗号化キー(無作為に選ばれた化学物質をセンサーに加えることで生成される一意的なパターン)を加え、暗号化されたメッセージを(電子メール、郵便またはその他の方法で)受け手に送る。
In order to send a message, the sender first converts the message(such as'open sesame') to numbers by using a publicly-available alphanumeric code. Then, the sender adds an encryption key- a unique pattern generated by adding a randomly chosen chemical to the sensor- to the original message and sends the encrypted message to the recipient by email, post or other means.

暗号化されたメッセージの末尾。
End of encrypted message.

暗号化されたメッセージ復号できません。
Encrypted message decryption not possible.

暗号化されたOffice365で暗号化されたメッセージと、Office365サービス内でそのまま保持します。
Messages encrypted with Office 365 stay encrypted and remain inside the Office 365 service.

アブ・ニダルは、レバノンとドバイ経由で送った暗号化されたメッセージで、クウェートと通信していたと言われている。
Abu Nidal was said to have communicated to Kuwait via coded messages sent through Lebanon and Dubai.

暗号化されたメッセージ。
Encrypted message.

暗号化されたメッセージ。
Encrypted Messages.

Aliceは暗号化されたメッセージを受信。
Alice receives the encrypted message.

暗号化されたメッセージ内の添付ファイルを開けない。
I can't open an attachment in an encrypted message.

暗号化されたメッセージ。
Based on an encoded message.

暗号化されたメッセージ。
One is encrypted messaging.

暗号化されたメッセージを送信するには、受信者の公開鍵が必要です。
To send an encrypted message you must have the recipient's public key.

暗号化されたメッセージは、メールサービスからはアクセスできないサンドボックスの中で表示されます。
The encrypted messages are displayed inside an isolated sandbox that is not accessible by the webmail provider.

個々の人間による暗号化されたメッセージを送りたいとの希望は、認証局（ＣＡ）からのデジタル証明に適用される。
An individual wishing to send an encrypted message applies for a digital certificate from a certificate authority(CA).

受信者は、暗号化されたメッセージをさらに解読するため、送信者の公開鍵を使います。
The receiver uses the sender's public key to further decrypt the encrypted message.

個々の人間による暗号化されたメッセージを送りたいとの希望は、認証局（ＣＡ）からのデジタル証明に適用される。
An individual wishing to send an encrypted message requests a digital certificate from a Certificate Authority(CA).

攻撃者は、暗号化されたメッセージのパディングが正しいかどうかを知ることができます。
It allows an attacker to know whether the padding of an encrypted message is correct or not.

送信側エージェントが、暗号化されたメッセージを作成する場合、そのエージェントは、どのタイプの暗号化アルゴリズムを使うかを決める必要がある。
When a sending agent creates an encrypted message, it has to decide which type of encryption algorithm to use.

メッセージを見ることはできなくなりましたが、サーバのストレージに保存されている暗号化されたメッセージの削除に失敗しました。
This message can no longer be viewed, but the server failed to securely remove the encrypted message from its storage.

双方向通信と自動アラートを持つ医療グレードの暗号化されたメッセージ通信を介してユーザーと通信します。
Connect with users via healthcare grade encrypted messaging for two-way communications and automated alerts.