最初の恒久的な in English translation

• first permanent

Examples of using 最初の恒久的な in Japanese and their translations into English

最初の恒久的な建物は、1110年から1119年にかけ建てられた。
The first permanent structures were built between 1110 and 1119.

街中で最初の恒久的な建物の一つだった。
This was one of the first permanent buildings in the new town.

これが、アラバマで最初の恒久的なヨーロッパ人の入植地となる。
This was the first permanent European settlement in Alabama.

ただし、最初の恒久的な開拓地は1770年に造られた。
The first permanent settlement was made around 1770.

ヨーロッパ人開拓者で最初の恒久的な存在は、1653年にニュースウェーデンから到着した集団だった。
The first permanent Europeans settlers arrived in late 1653 with a group from New Sweden.

オーストラリアの日は、オーストラリアの最初の恒久的な白人定住の記念日とオーストラリアの歴史の重要なポイントを祝います。
Australia Day is the day when white Australians celebrate the first permanent settlement of Europeans in Australia.

オーストラリアの日は、オーストラリアの最初の恒久的な白人定住の記念日とオーストラリアの歴史の重要なポイントを祝います。
Australia Day celebrates the anniversary of the first permanent white settlement of Australia and a significant point in Australian history.

アレン郡内で最初の恒久的な開拓地ができたのは1824年のことであり、クリストファー・S・。
The first permanent settlement within the present day bounds of Allen County took place in 1824, when Christopher S.

教室の指示のための最初の恒久的な建物は、1949年にオープンした店舗の建物でした。
The first permanent building for classroom instruction was the shop building, which opened in 1949.

アレン郡内で最初の恒久的な開拓地ができたのは1824年のことであり、クリストファー・S・。
The first permanent settlement within Allen County's present day bounds took place in 1824, when Christopher S.

私の2期目の終わりまでに、人類は月面に最初の恒久的な基地を持つことになるだろう。
By the end of my second term, we will have the first permanent base on the moon and it will be American.”.

入植者は1620年11月に到着し、ニューイングランド地方で最初の恒久的な和解を築きました。
Arriving in November 1620, the settlers established the first permanent English settlement in the New England region.

私の2期目の終わりまでに、人類は月面に最初の恒久的な基地を持つことになるだろう。
By the end of my second term, we will have the first permanent base on the moon.

私の2期目の終わりまでに、人類は月面に最初の恒久的な基地を持つことになるだろう。
By the end of my second term, we will have the first permanent based on the moon.

入植者は1620年11月に到着し、ニューイングランド地方で最初の恒久的な和解を築きました。
The settlers had arrived in November 1620, founding the first permanent English settlement in the New England region.

ネヴァ川を横断して建設された最初の恒久的な橋である。
It was the first permanent bridge over the Neva River.

Coinbaseによる日本への移転は、ニューヨークに最初の恒久的な事務所を開設し、機関投資家を対象とした後に行われます。
The move by Coinbase to move to Japan comes after the company opened their first permanent office in New York that will cater for institutional clients.

海兵隊は、昨年、航空機の最初の恒久的な海外配備である日本にその変種を導入することによって、重要なマイルストーンを達成しました。
The Marine Corps accomplished a significant milestone last year by deploying its variant to Japan-- the aircraft's first permanent overseas deployment.

年にサミュエル・マーベリックが入植し、彼が柵で囲って設けた交易場は、ボストン港で最初の恒久的な入植拠点であるとされている。
The area was settled by Samuel Maverick in 1624 and his trading post is thought to be the first permanent settlement around the Boston Harbor.

カスト氏の次の目標は、中国が高度な工学および科学プロジェクトで飛躍するための最初の恒久的な中国宇宙宇宙ステーションを建設することだ。
Castc's next goal, its president said, is to build the first permanent Chinese orbital space station, which will allow China to leap forward in advanced engineering and science projects.