破壊するだろう in English translation

• will destroy
• would destroy
• devastating
• be destroyed
• destruction

Examples of using 破壊するだろう in Japanese and their translations into English

これらの勇敢な者達の声に耳を傾け損なうということは、真実を理解し損ない、あなたの命、あなたの信仰、そしてあなたの暮らしを破壊するだろう。
Failure to understand the Truth and to listen to those brave voices, will destroy your life, your faith and your livelihood.

一方、白人優越主義者K.K.Kのリーダーであるクリス.バーカーは先月、彼の運動は移民を破壊するだろうと示唆し「我々は最後に600万人のユダヤ人を殺害した。
Meanwhile, one white supremacist and Ku Klux Klan leader, Chris Barker, said last month that his movement would destroy immigrants:“We killed 6 million Jews the last time.

人々は借りるためにクレジットを使うことを仕向けられ、それから、その借金を踏み倒すことを仕向けられ、彼らは彼ら自身の信望を破壊するだろう。
People would be encouraged to use credit to borrow, and then also be encouraged to renege on their debt, so they would destroy their own credit.

英国と米国は、全てを殺し、すべてを破壊するだろう本当の絶滅戦争を開始しようとしている」、とアル・ダウリは警告した。
Britain and the United States are about to start a real war of extermination that will kill everything and destroy everything,' Al-Douri warned.

製品と検査を開始しつつ、バズビーは、福島原発の(水素)爆発で起きた日本の公衆衛生大災害について、彼のビデオで警告し、放射性セシウムが日本の子供たちの心筋を破壊するだろうと主張している。
Launching the products and tests, Busby warns in his video of a public health catastrophe in Japan caused by the Fukushima explosions, and claims that radioactive caesium will destroy the heart muscles of Japanese children.

イメージ中の差異は、なぜ小さいが豊かなカタールが、止めるべき長期戦になり、結局、イラクとシリアでIS(IslamicStateイスラム国家)グループを破壊するだろう、とバラク・オバマ大統領(PresidentBarackObama)が言うことの興味をそそるプレーヤーか例証する。
The contrast in images illustrates why tiny but rich Qatar is an intriguing player in what President Barack Obama says will be a long battle to stop and eventually destroy the Islamic State group in Iraq and Syria.

最も可能性の高いシナリオは、中国がゴールドフィンガー攻撃ができる事で脅威を与え、合理的なマイナーが脅かされる死のスパイラルに陥る事であり、この状況がBitcoinを破壊するだろう」とレポートの中では述べられています。
The most likely scenario is a death spiral in which China can credibly threaten a Goldfinger attack and rational miners will be scared off, thus destroying Bitcoin,” the report reads.

最も可能性の高いシナリオは、中国がゴールドフィンガー攻撃ができる事で脅威を与え、合理的なマイナーが脅かされる死のスパイラルに陥る事であり、この状況がBitcoinを破壊するだろう」とレポートの中では述べられています。
The most likely scenario is a death spiral in which China can credibly threaten a Goldfinger attack and rational miners will be scared off, thus destroying Bitcoin.”.

アメリカ議会は、イスラエルのために、アメリカ憲法さえ破壊するだろう。
The US Congress will even destroy the US Constitution for Israel.

あなたは彼（子供）の全人生を破壊するだろう。
He would be uprooting his whole life.

これは、私達の経済や生活様式の全てを破壊するだろう。
They say it will destroy our economy and our way of life.

これは、私達の経済や生活様式の全てを破壊するだろう。
It will destroy the economy and our livelihoods.

爆発は、国連を含むはるかに大きなエリアを部分的に破壊するだろう。
The blast would partly destroy a much larger area, including the United Nations.

結果的に、アメリカは自らを、そしておそらく世界をも破壊するだろう。
Consequently, it will destroy itself and perhaps the world.

経済制裁は、ロシアとヨーロッパ間の既存の経済関係を効果的に破壊するだろう。
The sanctions would effectively destroy the existing economic relationships between Russia and Europe.

そのような進展は、集団安全保障に対するあらゆる意味合いからして、事実上、同盟を破壊するだろう。
Such a development, with all its implications for collective security, would effectively destroy the alliance.".

あの国は破壊されなければならず、さもなければあの国が地球上のあらゆる君主制度を破壊するだろう。
That government must be destroyed or it will destroy every monarchy on the globe!

彼はムスタングがどれくらい速く行くことができるかを知りたいので、1週間以内にその事を破壊するだろう。
He will wreck that thing within a week because he will want to find out how fast a Mustang can go.

対ロシア経済制裁は、ヨーロッパを破壊するだろうが、ロシアに対しては、何かあったにせよ効果はごく僅かだ。
Sanctions on Russia will wreck Europe and have little, if any, effect on Russia.

NATOがその属国の一つを支援できなければ、NATO安全保障に加盟を希望する他の全諸国の信頼を破壊するだろう。
The inability of NATO to prop up one of its client states will destroy confidence across all other prospective members tempted by NATO's assurances.