Examples of using 神であると in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神は愛の神であると同時にねたむ神であり、厳しい裁き主。
しかし神は愛の神であると同時に義の神でもあります。
私自身も神であると主張することができますし、あなたがたもそうすることができるのです。
I want to reveal myself as a child of God and I can, and you can also.第4節は、反キリストが神であると主張するだろうと言っています。
Verse 4 says the Anti-Christ will claim to be God.だから人は、自分が神であると自分に思いこませたりしましたが、ヘビも次のように言いました、。
もしイエスが神であると主張したのなら、それを伝える何百もの節が聖書にあるはずです。
If Jesus claimed to be God then there would キリストは、ご自分を神であると宣言されました（ヨハネ10:30）。
Christ has portrayed Himself as God… John 10:30.神は、選びの神であると同時に、公正な義なるお方だから。
神であると宣言したことは、当時の宗教家や政治指導者たちを激怒させるに十分でした。
Declaring that he was God so angered the religious and political leaders of his day that they had him crucified.獣は、神であると公言し、罪の許し（他の人々の罪を許すことができる権力）を与えることによって冒涜しています。
The beast blasphemes by claiming to be God and granting absolutions(the power 彼は神殿に座を設け、自分こそ神であると宣言します。
He sets himself in the temple as God and declares himself 彼は神殿に座を設け、自分こそ神であると宣言します。
He will set himself up in God's temple proclaiming himself to be God.ローマはその創設者ロムルスを愛したのでこれを神であると信じた。
このような神は、人間でありかつ神であると言えるだろう。
Touch this person as if they are a God or Goddess.神の宮の中に座を設け、自分こそ神であると宣言します。
He will set himself up in God's temple proclaiming himself to be God.そして、彼は永久に生きていて、私たちの救済の神であると信じている。
He 他のどんな偉大な指導者も宗教の創始者も、自分が神であると主張した人はいません。
Of all of the religious founders and leaders in history, none have claimed to be God.けれども、3年半後に、その者は、神殿の中に入って、自分こそが神であると宣言します。
After 3 1/2 years he will take his seat in the Temple, proclaiming himself as God.彼は神殿に座を設け、自分こそ神であると宣言します。
He must sit in the temple, proclaiming himself to be god.あなたは今、神はあなたたちイスラエルの外に生まれた者たちみなの神であると認めるのか。
