私たちが話している in English translation

Examples of using 私たちが話している in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私たちが話している飛行機には、それら全てのハードウェアが内蔵されており、近いうちに、私たちが語った全てを行うための完全なソフトウェアパッケージになるだろう。
The airplanes we're talking about have all the hardware in them, and they will have the complete software package in the near term to do everything we have talked about.
ベアシナリオ:現時点では、ビッグコインの価格が$2575の領域を超えて壊れるという重大な抵抗がありますが、現時点でバイヤーは私たちが話している間にそれらの壁に欠けています。
Bear Scenario: At the moment there is heavy resistance for bitcoin's price to break above the $2575 territory, but at the moment buyers are chipping away at those walls as we speak.
ザ自己概念たとえば、これは最も一般的に使用される理論的構成要素の1つですが、この用語を使用するときに私たちが話していることを誰もが理解しているわけではありません。
Self-concept, for example, is one of the most commonly used theoretical constructs, but that does not mean that everyone understands what we are talking about when we use this term.
ただし、複数のOSのカメラにディスカバリーをより深く統合して、私たちが話している消費者のユースケースでARを本当に活用する必要があります。
But there would need to be deeper integration of discovery in to the Camera of multiple OSs to get AR really taking off for the consumer use-cases that we talk about.
私たちが話している2人の子供の時に、エンジンはすでにそこにあるのですが…「怒りや愛から」走りたいという欲望はそのままです。
At the time of the two kids we are talking about the engine is already there… but the desire to run"out of anger or love" remains intact.
しかし、私たちが話している嵐は、物質界だけでは起こりませんが、あなた方はそれでも、この嵐に対して準備をすることが出来ます。
But the storm of which we speak will not occur in just the physical world, but you can still prepare for this storm.
私たちが話しているのは、寄り添い、識別する手順、それは「信徒が神の前に置かれていることを自覚するように導くことです。
What we are speaking of is a process of accompaniment and discernment which“guides the faithful to an awareness of their situation before God.
私たちが話している鳥の巣のように、あなたの建物の敷地、あなたが愛する人々、食べ物、あなたが家を持っていない場合、またはあなたの家が悪い場合は、あなたが戻っていない場合は、あなた自身の所属サポートシステムを設定することができます。
Like the bird's nest we're talking about, the premises of your building, the people you love, the food in, if you don't have a home, or if your home is bad, you don't go back, you can set up your own belonging support system.
私たちが話していることは事実でありますそれほど強力バージョン,の1.5ガソリンエンジンと131馬力しかし、その本体の軽量与えられ、それはかなり前変異体2リットル未満として示されているサスペンション160CV、よりバランスのとれた使用可能なバージョン毎日範囲であることは疑いがあります快適。
It is true that we are talking about less powerful version, that of 1.5 petrol engine and 131 hp but, given the low weight of its body, there is no doubt that it is more balanced and usable version daily range well ahead of variant 2 liters and 160 CV, which suspension is shown as less comfortable.
私たちが話していることも、。
Which things we also speak.
普段私たちが話していることを。
We usually mean what we say.
私たちが話しているTelegramに書いてください。
Write me on Telegram we talk about.
結局のところ、私たちが話している音楽です。
After all, it's music we are talking about.
私たちが話している場所を知りたいですか?
Do you want to know which places we are talking about?
しかしこれは私たちが話しているドナルド・トランプです。
But this is Donald Trump we're talking about.
つまり、私たちが話しているフェノールホイールと比較して。
I mean, compared to the phenolic wheels we're talking about.
私たちが話していることを写真で見ることができます。
We see in the pictures what we talk about.
PC材料は、私たちが話しているプラスチックの1つです。
PC materials are also one of the plastics we are talking about.
結局のところ、これは虹私たちが話しているビキニ、人々!
This is whiskey we're talking about, people!
私たちが話しているアプリケーションは、他にはありません。FoneDogPowerMyMac。
The application that we are talking about is no other than the FoneDog PowerMyMac.
Results: 1391, Time: 0.0209

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English