Examples of using 私たちが食べている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私のプレゼンテーションの焦点はあなた方に再び考えてもらおうと思ったんです歴史の中で忘れ去られた人の名前は時として忘れるくらいのものでも少なくとも私たちが食べているものに影響を与えているという事をです。
The point of my presentation is to make you think twice; that those whose names are forgotten in history can often have had as much, if not more, impact on what we eat today.FDAのウェブサイトには、同局の任務は「私たちが食べている食品が安全で身体によいものか、化粧品が使用者に害を与えないか、薬や医療器具が安全で効果を期待できるものであるか、さらに、電子レンジのような電磁波を出す製品が害を与えないかどうかを監視する」ことだと記されている。
The FDA's website says its job is to"see that the food we eat is safe and wholesome, the cosmetics 私たちが食べている鶏肉。
The same chicken we eat.私たちが食べている魚からも。
Including the fish we eat.何気なく私たちが食べている食品は、。
There is no doubt that the food that we eat….現在、私たちが食べている小麦は、。
Next The wheat we eat….私たちが食べているみかんは実は…。
The part we eat is actually….現在、私たちが食べている小麦は、。
Take for example the wheat we eat today.私たちが食べているパンを狙っている。
He is the bread we are to eat.私たちが食べているアスパラガスは、芽の部分。
The parts of the asparagus that we eat are the sprouts.私たちが食べている部分は、花の部分です。
The part we eat is the bud of the flower.これが、私たちが食べている一般的な野菜です。
They are common vegetables that we eat here.私たちが食べている食品はきわめて安全だと考えていい。
You think the food we eat is safe.私たちが食べている食品はきわめて安全だと考えていい。
We assume the food we eat is safe.普段私たちが食べているものにたくさん含まれているので、。
Since a lot depends on what we eat,….もっとホントに私たちが食べているもののことを知って欲しい。
私たちが食べている食材は命ある生き物だということを。
Even the plants we eat are living beings.私たちが食べている『ごま』は、種子の部分です。
The“nut” we eat is a seed.現在、私たちが食べている物はほとんどが加工食品です。
さて、私たちが食べている食品はどこまで安全なのか。
But how safe is the food we eat?
