Examples of using 行動しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サマー行った後,モリッシーは演劇芸術のロイヤルアカデミーに出席しました,その後4年間、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、国立劇場で行動しました。
After making One Summer, Morrissey attended the Royal Academy of Dramatic Art, then acted with the Royal Shakespeare Company and the National Theatre for four years.彼らは正しい人々を知っていて、ある人は本当の天才ですが、ここでは彼らが何をしているのか、彼らは行動しました。
They know the right people and some are real geniuses, but here's what they all did: they acted.我々の専門家が我々がそれ（LRPIIプロジェクトが発生した力の1,000メガワット）を必要としないと言ったとき、私は行動しました。
When our experts said we didn't need it(the 1,000 megawatts of power the LRP II projects would have produced), I acted.”.神様のかたちとして人は、悪を避け正しく行動しなければならないことを理解し、また常に正しく行動しました。
As images of God, the human beings understood that they must turn away from evil and アメリカ、同盟諸国、そして世界は、アルカイダのテロ・ネットワークを破壊し、我々の共通の安全を保護するために1つになって行動しました。
America, our allies, and the world were acting as one to destroy al Qaeda's terrorist network and to protect our common security.".驚くべきことに、原告は、その技術的な図面を再生するためJKRに対する著作権侵害訴訟を開始しませんでした.注意:KASSは、特許出願を起草し、起訴にその特許代理人として特許権者のために行動しました。
Surprisingly the Plaintiff did not initiate any copyright infringement action against JKR for reproducing its technical drawings. Note: KASS acted for the patentee as its patent agent in drafting and prosecuting the patent application.自分の足で行動しました。
My feet acted on their own accord.欧州機関は迅速に行動しました。
The European Commission acted swiftly.彼らは信仰を持って行動しました。
神のために思い切って行動しました。
He acted on behalf of God.イエスはいつも愛をもって行動しました。
Jesus always acted with Love.イエスはいつも愛をもって行動しました。
Yet, Jesus always acted in love.彼らは、日本の指示に従って行動しました。
They did according to Japanese directions.現に日本銀行はそのように行動しました。
And that is exactly what the Bank of Japan did.そして、彼が語られた通りに行動しました。
And he acted according to what he said.だから、ぼくはその信念に基づいて行動しました」。
I acted on the basis of my belief.".そう感じたからこそ、私は行動しました。
一人一人が自分の判断で行動しました。
Everyone acted on their own judgement.一人一人が自分の判断で行動しました。
イサクは主の約束を信じて行動しました。
Hezekiah followed the Lord and believed his promises.
