覆われていた in English translation

• was covered
• were covered
• been covered
• was shrouded

Examples of using 覆われていた in Japanese and their translations into English

第二目標だった長崎に向かったがやはり雲に覆われていた。
The planes moved onto the secondary target, Nagasaki only to find that it too had been covered in clouds.

私たちの髪、服の霧と、霧の中で歩くと、Yaoqiフル覆われていた。
Our hair, clothes were covered with mist, walking in the mist, the Yaoqi full.

汚染水だまりを工場につなぐパイプの区画が見える一方で、その他は砂で覆われていたと同紙は報道した。
Sections of pipes linking the ponds to the factories could be seen, while the rest were covered in sand, the paper said.

河原も水面も、おびただしい数の金色の葉に覆われていた。
The bank and the river were covered with a tremendous amount of golden leaves.

一部の研究者によれば、羽毛で覆われていた、という説があります。
Some scientists believe that they were covered in feathers.

年にはビルマの国土面積の21％が熱帯林で覆われていたが、現在は７％未満まで減少している。
In 1949, tropical forests covered 21 percent of the country's land area, but now less than 7 percent of Burma is forested.

顔は髪の毛に覆われていたが、年齢はスチュアートと同じくらいに思われた。
Her hair had covered her face, but she looked like she was Stuart's age.

この船は270年以上にわたり海水と砂に覆われていたが、1996年に再び発見された。
The ship was hidden by water and sand for more than 270 years until it was rediscovered in 1996.

この船は270年以上にわたり海水と砂に覆われていたが、1996年に再び発見された。
For more than 270 years the ship was hidden in the waters by sand but was recovered in 1996.

当初は広告で覆われていたが1947年にグリーンに塗られた。
Originally filled with advertisements, it went green in 1947.

特別な種類の石-エアロライト-で作られ、argenonと呼ばれる実際に編んである網によって覆われていた。
It was made from a special type of a stone- aerolite- and was covered with a true woven net called argenon.

頬、唇、顎は、近くにある漆黒の巻毛の髭で覆われていた。
His cheeks, lips, and chin were covered with a close-sitting jet-black curling beard.

我々はまだビデオを待っているが、私はQの一部を共有させようとしました&覆われていたことだ。
We're still waiting for the video but I thought I would share some of the Q&A's that were covered.

それは当時の家具への顕著な変化であり、それはしばしば多くの部品から作られそして室内装飾で覆われていた。
It was a striking change to the furniture of the time, which was often made of many components and covered in upholstery.

約1000万年前までアフリカ大陸は、広大な熱帯雨林に覆われていた。
Eight million years ago, Africa was covered with tropical rain forests.

遺体が返却された時、激しいメイクアップで覆われていた。
When the body was returned, it was covered in heavy makeup.

Wengzhongzhuobie"戦争があったはず、おそらく壁の再構築は、バーの黄土のカバーで覆われていた。
Wengzhongzhuobie" war should have had, but probably rebuilt the walls had been covered by loess cover of the bar.

開発の全期間を通して、ENIACの研究は秘密のベールに覆われていた。
During the entire period of its development, work on ENIAC was enshrouded in secrecy.

年前のサンクトペテルブルクでは、通りは雪に覆われていた。
In St. Petersburg one hundred years ago the streets were covered with snow.

教室の壁は上から下まで、全面が鏡に覆われていた。
The walls of the entire room were covered with fulllength mirrors from top to bottom.