言ったこと in English translation

• said
• what i told
• say
• says

Examples of using 言ったこと in Japanese and their translations into English

今、言ったこと後悔してます。
Now I regret what I said.

彼は自分の言ったことについて謝罪した。
He apologized for what he said.

言論の自由には、自分が言ったことへの責任が伴います。
Freedom of Speech requires RESPONSIBILITY for what you say.

以前言ったこと覚えてるよね？」。
And remember what I said before.

言ったこと、言っていないこと。
Things we said or didn't say..

ドイツは言ったこと無いわ。
I never said Germany.

言論の自由には、自分が言ったことへの責任が伴います。
Free speech comes with responsibility for what you say.

昨日、私が言ったこと、御免なさい。
I'm sorry for what I said yesterday.

自分が言ったことに責任をもっていない。
I am not responsible for what he said.

俺が初めに言ったこと、忘れたのか？」。
Did you forget what I said in the beginning?

言ったこと取り消すよ。
Cancel what I said.

Ａ：いま言ったことだ。
A: I said that just now.

他人が自分の言ったことに対して反応することを見る。
Notice how others react to what you say.

でも僕が言ったことのほとんどは本気じゃなかったけど。
Yes, well, I meant very little of what I said.

アイツが車の中で言ったこと覚えてるか？
Remember what he said in the car?

彼は私が言ったことについて、深く考えているようだった。
She really seemed to be thinking hard about what I said.

今まで誰にも言ったこと無いんだ。
I have never said this to anyone before.

この前言ったこと、覚えてますよね？
And remember what I said before.

年前に言ったこと憶えてる？
Do you remember what you said 6 weeks ago?

昨晩言ったこと覚えてる？」。
Remember what he said last night?