たかったこと in English translation

• wanted
• wished
• want

Examples of using たかったこと in Japanese and their translations into English

書きたかったことに戻ろう。
So back to what I wanted to write.

やりたかったことリスト。
A list of things that I wanted to do.

HCGについて知りたかったことすべて。
Everything you ever wanted to know about hCG.

HCGについて知りたかったことすべて。
All you wanted to know about HCG!

ブログは、やりたかったことの１つです。
This blog is one of the things I want to do.

実家でやりたかったことの半分もやってないなぁ。
I have not done half the things that I want to do in life.

話したかったことと、話せなかったこと。
Things I wanted to avoid and not talk about.

歳のときに知っておきたかったことスタンフォード大学集中講義。
It Stanford University intensive course that I wanted to know when the 20-year-old.

Akkaはじめたときに知っておきたかったこと。
What I would have wanted to know when I first started using Akka.

まさに僕が君に説明したかったことだ。
That's what I was trying to explain to you.

本当はみんなに優しくしたかったこと。
They really wanted to be nice to everybody.

才の頃、知っておきたかったこと」。
When I was 16, I wanted to know everything.

これが今日のブログで伝えたかったことです。
This is what I want to address in today's blog.

それはやりたいものではなく、やりたかったことだ。
Not what I wanted to do, but what I wanted to be.

正にHIGHFIDELITYで一番やりたかったこと。
That's what would happen in High Fidelity.

ひとつだけ心残りなのは、もっとたくさん踊りたかったことです。
My only disappointment was that I wanted more romance.

私の魂のしたかったこと。
What I needed for my soul.

実は今あげたのは僕が一度やってみたかったこと。
Actually I just showed her once what I wanted to do.

新しいこと、やってみたかったこと>>
It's something new that we wanted to try.”.

私たちが決めて、私たちが自分たちの力で乗り越えたかったこと。
Forgive us for trying to overcome by our own power.