Examples of using 起きたこと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まずは、自分に起きたことについて話し合える人を見つけることから始めましょう。
Begin by finding someone to speak to about what occurred.私は今起きたことについて考えている。
起きたことの全責任を受け入れます。
I accept full responsibility for everything that has happened.”.あなたの過去に起きたことと関わってる人達のこと。
あなたの状態は外で起きたことで左右される。
最初の子供に起きたこと。
それは正にウクライナとロシアの間に起きたことだ。
それが、預言者ヨナに起きたことでした。
それが社会のレベルで実際に起きたことです。
That's what happens at a societal scale.ちなみに、わたしに起きたこと…。
それは、中、東欧諸国に起きたこととまさに同じだ。
次の投稿最初の子供に起きたこと。
Last post What will happen to the baby….彼女の願い、そしてあの日起きたこと。
About her and all それでも僕は、日本で起きたこと、福島で起きたこと、東京のパニックぶりを、書いて残す必要がありました。
Still, I felt there was a need to write about what happened in Japan, at Fukushima, and the panic that gripped Tokyo.ところが、エジプト海軍が勝利したというそのような記録があるのは、デメトリオスの死後何年も後に起きたことだけです。
私が24日に書いたように、モラーの終わりは2016年に起きたことに対する捜査の終わりを意味するものであってはならない。
Yet as I wrote Sunday, the end of Mueller must not mean the end of investigating what happened in 2016.これらの奇妙な出来事が広範な地理的な広さで起きたことに気付くべきです。
We should also notice the broad geographical extent over which these strange events occurred.グルジュンマは、昨年のある朝、南部アフガニスタン、ヘルマンド渓谷の家で寝ていた時に起きたこと話してくれた。
Guljumma talked about what happened one morning last year when she was sleeping at home in southern Afghanistan's Helmand Valley.アメリカ国防情報局(DIA1982)と英国人故人パトリック・シール(1988)は、ハマで起きたことについて別々に説明をしています。
US intelligence(DIA 1982) and the late British author Patrick Seale(1988) give independent accounts of what happened at Hama.米国やほかの西側のマスメディアは、起きたことに対する自分の責任を理解すべきだ」などと書き込んだ。
After this statement the American and other western mass media should understand their responsibility in what is happening.".
