説明をして in English translation

• explain
• explained
• explains

Examples of using 説明をして in Japanese and their translations into English

お子さんに訊ねられたら、そんな説明をしてみたらどうだろう。
Why not ask your child to explain this to you.

いろんな言葉でご説明をしてみましたが、。
I have tried to explain this to you in many ways.

わかるまで説明をしてくれた。
They explained until I understood.

たちにクリスマスの説明をしてくれた。
They explained to me their Christmases.

すると説明をしてくれます。
And they explained.

お店に入ると、スイーツオーダーブッフェの説明をしてくれます。
When entering the store, I will explain the sweet order buffet.

筏の脇に一時停船、養殖の説明をしてくれます。
The boat stops alongside the rafts to explain cultivation methods.

まずバンド名、Yvonxheの説明をしてください。
First of all, can you explain your band name, Yvonxhe?

弊社製品に関連する用語の説明をしております。
We explain some of the technical terms associated with our products.

ガイドの人が動物たちの説明をしてくれます。
Your guide will explain everything about the animals.

もしそうでないのなら、そうでないという説明をして下さい。
If not, please explain how it is not.

やがてドクターがやってきて状況の説明をしてくれる。
The doctor eventually comes in and I explain the situation to him.

あなたが行っている研究説明をしてください。
Describe the study you are doing.

行く先々で彼がその場所についての説明をしてくれるでしょう。
He will explain all to us when he leaves that place.

大量の言葉でもって説明をしてくる。
He explains extensively with many words;

日本語がわかる方、またご同行者の方が説明をしていただけるでのあれば、可能です。
If they understand Japanese, or if a fellow traveler can explain everything for them, then it is possible for them to participate.

イエスが生きておられること、そして預言の説明をしてくださったことを知った後、この２人の弟子はどうしましたか？
After these two disciples knew that Jesus was alive and heard Him explain the prophecies, what did they do?

この放送についておじさんが説明をして説得したんですだから作るのをやめました。
Ahjussi explained to him his plans for this show and persuaded him.

セントトマスしたがって、この道徳的な説明をしては、我々の団結のアダムです。
St. Thomas thus explains this moral unity of our will with the will of Adam.

なぜ事実と異なる説明をしてきたのかも明らかにすべきだ。
Or explain to me why I should interpret those facts differently.