重要な問題は in English translation

• important issue
• important question
• key issue
• important problem
• key question
• key problems
• vital of all issues
• significant problem
• the crucial question
• the critical question
• major problems

Examples of using 重要な問題は in Japanese and their translations into English

知ることスポーツ関係者がステロイドのテスト方法あらゆるアスリートのための重要な問題は、ステロイドの使用を検討しています。
Knowing how sports officials test for steroids is a key question for any athlete considering the use of steroids.

今の重要な問題は、政治が不名誉なことだ。
One of the key problems today is that politics is such a disgrace.".

私はもっとも重要な問題は長期に渡る電力不足になると考えている。
I believe the most significant problem will be a prolonged power shortage.

さらに、別の重要な問題はフェンスの設置であり、これはフェンスの持続時間と直接リンクしているからである。
Moreover, another important issue is the installation of the fence, since this has a direct link with the duration of the same.

タイミングに関連するもう1つの重要な問題は、情報が漏れるということです。
Another key issue related to timing is the news leaking out.

最初の問題と最も重要な問題は、人々が不正な活動にビットコインを使用できないようにすることです。
The first issue and the most important issue is to make sure that people can't use bitcoin for illicit activities.

しかしここでの重要な問題は、中東におけるイスラエルの政策目標を支援することが、それに入るのか、という点だ。
But the crucial question here is whether support for Israeli policy aims in the Middle East is among them.

SiCの製造プロセスにおける重要な問題は、インゴット中に成長することができる様々な欠陥です。
A key issue in the manufacturing process of SiC are the different defects that can be grown into the ingot.

別の重要な問題は、異なる気候連合とこれらの連合を合併するように導くことができる誘因の分析との相互作用である。
Another important issue is the interaction between different climate coalitions and the analysis of the incentives that could lead these coalitions to merge.

最も重要な問題は、第1および第2の天使のメッセージをまとめた第三の天使のメッセージです。
The most important issue is the third angel's message, which summarizes the message of the angel of the first and second.

生物学で最も素晴らしく重要な問題は生物の系図を構築しなおすことだいつどうやって枝分かれしたのかを見つけ出すことだ。
One of the most fascinating and important problems in biology is reconstructing the tree of life, discovering when and how the different branches diverged.

イラクの将来に関して最も重要な問題は、今やイラク人自身の責任能力である。
The most important questions about Iraq's future are now the responsibility of Iraqis.

しかしもっと重要な問題は,恐竜がどこから来たのか,そしてそれがなぜ地球に配置されたかだ。
The more important questions are where the dinosaurs came from, and why were they distributed around the world.

現在、イラクの将来にとって最も重要な問題は、イラク人の責任である。
The most important questions about Iraq's future are now the responsibility of Iraqis.

重要な問題は、海馬が脳の奥深くにあり、頭皮からの脳刺激で到達するのが難しいことです。
The key problem has been that the hippocampus is located deep within the brain and is difficult to reach with brain stimulation that is applied from the scalp.

イラクの将来に関して最も重要な問題は、今やイラク人自身の責任能力である。
The most important issues facing Iraq's future are now the responsibility of Iraq's elected leaders.

認知症に取り組むしようとしているそれらのための重要な問題は、リソースの不足であります。
A key problem for those trying to tackle dementia is a lack of resources.

変更道徳観と伝統的な価値観との間の固有の衝突に関する重要な問題は、少し上ヌードルます。
Important issues about the inherent clash between changing mores and traditional values get noodled over a bit.

一般市民から科学的情報を隠すというこの疑問よりも重要な問題は多くないと思います。
I don't think there are many more important issues than this question of concealing scientific information from the general public,” he says.

リテール・バンキングのための一つの重要な問題は、シフトのピーク期間であります。
One significant issue for retail banking is the shifting peak period.