高く評価されました in English translation

• been highly evaluated
• was highly appreciated
• was highly acclaimed
• high praise
• high acclaim
• was highly praised
• was rated highly
• was highly commended
• were highly evaluated
• was highly evaluated

Examples of using 高く評価されました in Japanese and their translations into English

PFNが開発するIoTおよび深層学習・機械学習技術に関して、ファナック株式会社との産業用ロボットによる工場の自動化、異常検知への応用、トヨタ自動車株式会社との自動運転への応用などが高く評価されました。
IoT and deep learning technology developed by PFN has been highly evaluated in the fields of collaborations with FANUC for factory automation and diagnosis of industrial robots, and Toyota Motors for self-driving cars.

このホールはオープン後、演奏家、評論家、聴衆から絶賛され、音響効果のすばらしさに見合う照明環境の在り方を示したものと高く評価されました。
In winning plaudits from performing musicians, audiences, and critics and creating a lighting environment that matches up to its excellent acoustic properties, Suntory Hall has been highly evaluated since its opening.

その逆で、『オンドレイ・ネペラ』大会でそれは、非常に良い観客の反響を集め、ジャッジたちや専門家たちからも高く評価されました。
On the contrary, at the tournament“Ondrej Nepela” it got very good viewers reviews and was highly appreciated by judges and experts.

日欧共通のキーワードをテーマに最先端の情報交換が行われた当シンポジウムは日欧両政府からも高く評価されました。
The Symposium addressed themes common to Japan and the EU, promoted the exchange of the latest information among participants, and was highly acclaimed by both Japanese and the EU government officials.

PFNは2016年に同Awardの「InnovationShowCase」の1社に選出されており、この1年での急成長が高く評価されました。
PFN was one of the“Innovation ShowCase” start-up companies in 2016, and the rapid growth in the past year was highly appreciated.

Aokidが創る独自の世界観と、ドローイングにダンスの身体感覚を取り入れ、新しい表現方法に挑戦し続けるスタンスが高く評価されました。
He won high acclaim for his unique worldview and for his continuous probing for new methods of expression that incorporate the physical sensation of dancing into his drawings.

審査員からは、「絶望し悲観的になるのではなく、衝撃を受けた体験を客観視し作品へ昇華した」と高く評価されました。
The judges expressed high acclaim for the way Nakano, rather than despairing or becoming pessimistic at his realization, instead looked at this shocking experience objectively and sublimated it into his works.

モビコムの、従業員の安定雇用や健康管理、業務に起因する事故削減の取組、キャリア開発を促進する社内トレーニング制度の充実などが高く評価されました。
MobiCom was highly praised for their employees' stable employment and health care, their initiative to reduce occupational accidents, and their substantial in-house training system to promote career development.

歳の実に77%が、ポーランドについて「遅めの朝食が食べることができて良い」と回答し、クロアチアは年長の子供たちに高く評価されました。
Of the 5-11 year olds, a huge 77% noted that Poland is great for a late breakfast, whereas Croatia was rated highly by older children.

審査員からは、「被写体である家族それぞれのキャクターがとても魅力的」、「鬱屈感や閉塞感と釣り合うエネルギーを持つ作品」と高く評価されました。
The judges expressed high acclaim for the appealing character of each family member he features, and for his photos' energy balanced with a sense of gloom and entrapment.

歳の実に77%が、ポーランドについて「遅めの朝食が食べることができて良い」と回答し、クロアチアは年長の子供たちに高く評価されました。
From those 5-11 years old, a huge 77% noted that Poland is great for a late breakfast, and Croatia was rated highly by older kids.

当社の「新世代スマートファクトリーDreamSite2(DS2)部品工場における超多品種少量の高効率生産体制の構築」に向けた取り組みについて、以下の点が高く評価されました。
The following efforts by Okuma toward the"construction of a highly-efficient production system for super high-mix, low-volume(HMLV) applications at a next-generation Smart Factory Dream Site 2(DS 2) parts factory" were highly evaluated.

それを制作に生かし、江戸や明治の風俗や季節の風情と女性の美しさを融合させた美人画を描き、大正の日本画壇で高く評価されました。
Using it in his productions, he drew beautiful paintings that blended the beauty of Edo and Meiji and the customs of the seasons and the beauty of women, and was highly evaluated in the Taisho Japanese art.

審査員からは,環境マネジメントシステムが継続的に改善され,学生や企業等の協力を得て,教職員全員により運用されていることが高く評価されました。
Gifu University was highly evaluated by the auditors for its continued improvements of the environmental management systems and their operations by everyone involved including students, companies, teaching and administrative staff.

この賞はサポートに優れるサプライヤに送られるもので、開発から納入までの過程における、営業、技術、製造部門等のサポート力が高く評価されました。
This award is for suppliers who excel in customer support in the manufacturing sector. From development to delivery, sales, technology, and solid support, all have been highly commended.

一見して生き物にも見える何にも当てはまらない抽象的な形の面白さや、思わず目を引く淡い色合いの作品の魅力が、審査員から高く評価されました。
Her works were highly acclaimed by the judging panel for their interesting abstract shapes that at a glance appear to be living creatures but correspond to none, and for their subtly attractive pale hues.

新しく開発されたトラックリニアライトおよびスマートコントローラ、ならびに高密度2110LEDストリップおよび定電流LEDストリップは、購入者から高く評価されました。
The newly developed track linear light and smart controllers, as well as the high-density 2110 led strip and constant current led strip, were highly appreciated by the buyers.

支援成果として、2015年議会選挙と2016年憲法改正に関する国民投票は成功裏に終了し、国内外の監視団から高く評価されました。
The projects have seen the success in the 2015 Parliament Elections and the 2016 Constitutional Referendum that were highly appreciated by national and international observers.

エクセディダイナックス上海は3年連続受賞、ダイナックス工業上海は4年連続受賞となり、両社の品質における取り組みが高く評価されました。
This is the second year in a row that EXEDY DYNAX Shanghai has received this award, and the third for DYNAX Industry, both of which serve as a high evaluation of each of these two companies' efforts.

ホームページについては、個人投資家が知りたいコンテンツが分かりやすく配置されている点や業績動向に関しグラフ等を使って分かりやすく説明している点が高く評価されました。
Concerning our website, we were evaluated highly on having easy-to-understand descriptions of information that individual investors wish to know, as well as the inclusion of graphs and other materials that show operating performance trends in an easily understandable manner.