Examples of using 評価されました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
市場は245.72でUSD2013十億と評価されました。
The market was valued at USD 245.72 billion in 2013.あなたは私たちのシステムで数分前の今日の5億Googleの検索クエリの勝者として評価されました！
You were evaluated as the winner of today's 5-billionth search query a few minutes ago by our system!専門パネルによる評価の結果、hadakaraで洗った後の肌は、化粧水を塗布した後と同じ実感レベルと評価されました。
According to the experts' evaluation, the skin bathed with“hadakara” was assessed to have the same feeling as applying lotion.テスト・サンプルは、北米、ヨーロッパ、日本の企業を代表する14人の参加者によって評価されました。
Test samples were evaluated by 14 different participants representing companies in North America, Europe, and Japan.その特定の月にHostScoreスコアリングモデルによってトップWebホストとして評価されました。
They were rated as top web host by our HostScore scoring model that particular month.OTEZLAの安全性は、3件の臨床試験に参加した患者1426人で評価されました。
The safety of apremilast was assessed in 1,426 patients from three clinical trials.本試験の主要および副次的評価項目は52週時に評価されました。
The study's primary and key secondary endpoints were evaluated at 52 weeks.ビットコインが評価されました4,000ドル以下で2ヵ月連続で、2017年7月以来2回目でしかたないです。
Bitcoin was valued at under $4,000 for the second month running and for only the second time since July of 2017.どのプラクティスが最高の国際仲裁の法律事務所と実践グループとして評価されました,グローバル,に2017?
Which practices were rated as the best international arbitration law firms and practice groups, globally, in 2017?すべての候補は、健康・医療産業の専門家による独立した委員会によって評価されました。
All nominations were evaluated by an independent panel of experts within the medical and health industry.この背景に基づいて、公衆衛生上のリスクは全国的および地域的レベルで高く、全世界的に低いと評価されました。
Based on this context, the public health risk was assessed to Ethereumの技術革新については早期に評価されましたが、セキュリティとスケーラビリティについても疑問が生じました。
While there was early praise for the technical innovations of Ethereum, questions were also raised about its security and scalability.ある時点で、遅い2017と早い2018では、BTCは$19,000以上で評価されました。
At one point, in late 2017 and early 2018, BTC was valued at more than $19,000.受けている個人のダナゾールのステロイド治療,効果はかなり効果的と評価されました。
For individuals undergoing treatments with Danazol steroid, effects were rated as fairly effective.Orbactivの安全性と有効性は、約2000人の成人を対象とした2件の臨床試験で評価されました。
Orbactiv's safety and effectiveness were evaluated in two clinical studies involving almost 2,000 adults.これらの生物多様性に貢献する環境づくりや水・物質循環への配慮、緑化の管理体制などが高く評価されました。
These consideration to environment, circulation of water and materials that contribute to biodiversity and management system for greenery received high praise.ISTPは、心理学者によって、学校で最も問題になる可能性の高い3つのタイプの1つとして評価されました。
ISTPs were rated by psychologists as one of the three types most likely to have trouble in school.数ある変数の中で、特に危機対応、情報の利用、戦略策定における認知スコアが、被験者について評価されました。
Cognitive scores in crisis response, information usage and strategy, among other variables, were evaluated on the test subjects.現実には存在しないものを想像して、あたかも実在するかのように描く手法が、審査員から高く評価されました。
He received high acclaim from the judging panel for the way he so realistically draws things that actually exist only in his imagination.試験プロトコールの変更により、フォローアップ期間の定期的なCTスキャンは不要とされ、病状は試験担当医師により評価されました。
A study protocol amendment removed the requirement of routine CT scanning during follow up, and so disease status was assessed by the investigator.
