Examples of using Bare venter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og så bare venter han, skjult i skyggen.
And then he just waits, Concealed in the shadows.De bare venter, ser om vi har noen nyheter.
I think they're just waiting… seeing if we have any news.Jeg bare venter på at han plutselig skal komme gjennom døren.
I'm just waiting for him to walk through that door.Bare venter.-Hva er klokken?
Just wait.- What time do you have?Jeg bare venter på henne.
I'm just waiting for her.
Han bare venter på meg.
He's just waiting for me.Vi bare venter på henne.
We will just wait for her.Du bare venter og håper at det skal gå galt igjen.
But Russerne bare venter pa at Barley gir den til dem.
The Sovs are just waiting for Barley to give it to them.Vi bare venter på riktig øyeblikk.
We're just waiting for the right moment.Jeg bare venter på min Frelser for å avsløre en.
I'm just waiting for my Savior to reveal a.Jeg bare venter på Toretto.
I'm just waiting for Toretto.Kanskje de bare venter på at de skal finne et stykke tid.
Perhaps they are just waiting for them to find a piece of time.De bare venter på sjansen sin.
They will just be waiting for a chance to grab our weapons.Jeg bare venter på en unnskyldning.
I'm just waiting for an excuse.Så nå bare venter jeg på at han skal bli drept.
So now I just wait till he is slain.Andre bare venter i takknemlighet på at opplysningens tid skal virkelig utfolde seg.
Others are just waiting in gratitude for enlightenment-time actually to unfold.Hvis du bare venter et øyeblikk, så vil noen kjøre deg.
If you just wait a minute, someone will drive you.Leiligheten er bare venter bare på besøk deg.
The apartment is just waiting Jeg bare venter.
I will just wait.
