BLE RANDOMISERT in English translation

• were randomised
• were randomized
• were randomly

Examples of using Ble randomisert in Norwegian and their translations into English

Totalt 519 pasienter ble randomisert til en behandlingsgruppe: 259 til SPRYCEL
A total of 519 patients were randomised to a treatment group:

Totalt 781 pasienter ble randomisert 2:2:1 for å motta Gazyvaro i kombinasjon med klorambucil,
A total of 781 patients were randomized 2:2:1 to receive Gazyvaro

Åttehundreogtjueni pasienter ble randomisert 292 FOLFOX-4, 293 Avastin+ FOLFOX-4 og 244 Avastin som monoterapi.
Eight hundred and twenty-nine patients were randomised 292 FOLFOX-4, 293 Avastin+ FOLFOX-4 and 244 Avastin monotherapy.

1 % av pasientene som ble randomisert til pemetreksed omfatter supraventrikulære arrytmier.
that were reported in< 1% of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include supraventricular arrhythmias.

Personer med nedsatt nyrefunksjon som ble randomisert til allopurinol fikk ikke høyere dose enn 100 mg daglig.
For renally impaired subjects who were randomized to allopurinol, the dose was capped at 100 mg QD.

Pasientene ble randomisert til en av fem behandlingsgrupper tadalafil 2,5 mg, 10 mg, 20 mg, 40 mg eller placebo.
Patients were randomised to one of five treatment groups tadalafil 2.5 mg, 10 mg, 20 mg, 40 mg, or placebo.

var i placebogruppen i korttidsstudien ble randomisert på nytt til behandling med sildenafil.
while those in the placebo group in the short-term study were randomly reassigned to sildenafil treatment.

Totalt 6068 pasienter ble randomisert 1:1 til enten placebo eller lixisenatid 20 mikrogram etter startdose på 10 mikrogram i løpet av de første 2 ukene.
Overall, 6068 patients were randomized 1:1 to either placebo or lixisenatide 20 mcg following a starting dose of 10 mcg during the first 2 weeks.

Pasientene ble randomisert til å få placebo+ MTX,
Patients were randomised to receive placebo+ MTX,

Pasientene ble randomisert til å få Simponi 50 mg, Simponi 100 mg,
Patients were randomised to receive Simponi 50 mg,

Pasientene ble randomisert til å få enten icatibant 30 mg eller placebo ved subkutan injeksjon.
Patients were randomized to receive either icatibant 30 mg or placebo by subcutaneous injection.

Pasientene ble randomisert til å få velaglukerase alfa i en dose på enten 45 enheter/kg(N=13)
Patients were randomized to receive velaglucerase alfa at a dose of either 45 Units/kg(N=13)

Totalt 1006 pasienter med Karnofsky funksjonstilstand≥ 60 ble randomisert til ett av følgende behandlingsregimer.
A total of 1,006 patients with KPS≥60 were randomized to the following treatment groups.

Pasienter≥75 år eller under 60 kg(N=3022) ble randomisert til 5 mg prasugrel.
Patients≥75 years old or those below 60 kg(N=3022) were randomized to 5 mg prasugrel.

Varighet av behandling hos postmenopausale kvinner var 60 måneder, 2852 ble randomisert til FABLYN og 2852 ble randomisert til placebo.
The duration of treatment in postmenopausal women was 60 months, 2,852 were randomized to FABLYN and 2,852 were randomized to placebo.

Det generelle studiedesignet var identisk for begge stadier og pasientene ble randomisert inn i følgende to behandlingsgrupper.
The overall trial design was identical among both stages and patients were randomized into the following two treatment groups.

Femtiåtte menn med prostatakreft som var under hormonbehandling gjennom hele intervensjonsperioden ble randomisert til styrketreningsgruppen(n=28) eller til kontrollgruppen(n=30).
Result Fifty-eight PCa patients under ADT were randomized to a strength training group(STG)(n=28) or a control group(CG)(n=30).

En klinisk studie hos levertransplanterte pasienter som enten ble randomisert til å bytte fra et kalsinevrinhemmer(CNI)-basert regime til et sirolimus-basert regime eller til å fortsette med et.
A clinical study in liver transplant patients randomised to conversion from a calcineurin inhibitor(CNI)-based regimen to a sirolimus-based regimen versus continuation of a CNI-based regimen.

En større andel av pasientene som ble randomisert til MabThera/metotreksat behandlingen hadde heller ingen erosiv progresjon i løpet av 56 uker tabell 11.
A higher proportion of patients receiving the original MabThera/MTX treatment also had no erosive progression over 56 weeks Table 11.

Totalt 401 pasienter(94 %) som ble randomisert og behandlet med OZURDEX, fullførte den første behandlingsperioden til dag 180.
A total of 401 patients(94%) randomised and treated with OZURDEX completed the initial treatment period up to day 180.