WERE RANDOMIZED in Norwegian translation

• ble randomisert
• var randomisert
• var randomiserte

Examples of using Were randomized in English and their translations into Norwegian

A total of 1,006 patients with KPS≥60 were randomized to the following treatment groups.
Totalt 1006 pasienter med Karnofsky funksjonstilstand≥ 60 ble randomisert til ett av følgende behandlingsregimer.

Patients≥75 years old or those below 60 kg(N=3022) were randomized to 5 mg prasugrel.
Pasienter≥75 år eller under 60 kg(N=3022) ble randomisert til 5 mg prasugrel.

The duration of treatment in postmenopausal women was 60 months, 2,852 were randomized to FABLYN and 2,852 were randomized to placebo.
Varighet av behandling hos postmenopausale kvinner var 60 måneder, 2852 ble randomisert til FABLYN og 2852 ble randomisert til placebo.

The overall trial design was identical among both stages and patients were randomized into the following two treatment groups.
Det generelle studiedesignet var identisk for begge stadier og pasientene ble randomisert inn i følgende to behandlingsgrupper.

In a subsequent study, 217 patients who were treatment-naïve to PDE5 inhibitors were randomized to Tadalafil Lilly 5 mg once a day vs. placebo.
I en senere studie ble 217 pasienter som var behandlingsnaive til PDE5-inhibitorer randomisert til Tadalafil Lilly 5 mg èn gang daglig versus placebo.

Following a 4 week run-in with travoprost, patients with an IOP≥19 mmHg were randomized to receive added treatment with brinzolamide or timolol.
Etter en 4-ukers innkjøringsperiode med travoprost ble pasienter med intraokulært trykk≥19 mmHg randomisert for å motta tilleggsbehandling med brinzolamid eller timolol.

In a subsequent study, 217 patients who were treatment- naïve to PDE5 inhibitors were randomized to CIALIS 5 mg once a day vs. placebo.
I en senere studie ble 217 pasienter som var behandlingsnaive til PDE5-inhibitorer randomisert til CIALIS 5 mg èn gang daglig versus placebo.

and WHO perfomance status 0 or 1, were randomized to one of two treatment arms.
inoperabel lokal avansert SCCHN, og WHO funksjonsstatus 0 eller 1, randomisert til en av to behandlingsarmer.

a WHO performance status of 0 or 1, were randomized to one of two arms.
med lokal avansert SCCHN, WHO funksjonsstatus 0 eller 1, randomisert til en av to behandlingsarmer.

Following a basal insulin optimization(BIO) phase, patients with HbA1c7.0% were randomized to add either immediate-release exenatide or insulin lispro to their existing regimen of insulin glargine and metformin.
Etterfulgt av en optimaliseringsfase med basal insulin(BIO), ble pasienter med HbA1c 7,0 % randomisert til enten å legge til eksenatid som umiddelbart frisatt legemiddel eller insulin lispro til eksisterende regime med insulin glargin og metformin.

Patients were required to have documented progression, based on RECIST, within the prior 12 months and were randomized(1:1) to receive either 37.5 mg sunitinib once daily without a scheduled rest period(n 86) or placebo n 85.
Pasientene måtte ha dokumentert progresjon, basert på RECIST, i løpet av de siste 12 måneder, og de ble randomisert(1:1) til enten 37,5 mg sunitinib en gang daglig uten innlagt hvileperiode(n 86) eller placebo n 85.

2 marketed antiepileptic medicinal products were randomized to be converted to lacosamide monotherapy(either 400mg/day
brukte stabile doser med 1 eller 2 markedsførte antiepileptika, randomisert til å bytte til lakosamid monoterapi(enten 400 mg/dag

45 PKU patients with blood phenylalanine levels controlled on a stable phenylalanine-restricted diet(blood phenylalanine≤480 μmol/l on enrolment) were randomized 3:1 to treatment with sapropterin dihydrochloride 20 mg/kg/day(n=33) or placebo n=12.
placebokontrollert studie, ble 45 PKU-pasienter med fenylalaninnivå i blodet kontrollert med en stabil diett med begrenset fenylalanin(fenylalanin i blodet≤ 480 μmol/l ved innskriving) randomisert 3:1 til behandling med sapropterindihydroklorid 20 mg/kg/dag(n=33) eller placebo n=12.

In study C04-001(TRIUMPH) PNH patients with at least 4 transfusions in the prior 12 months, flow cytometric confirmation of at least 10% PNH cells and platelet counts of at least 100,000/microliter were randomized to either Soliris(n 43)
I studie C04-001(TRIUMPH) ble PNH-pasienter med minst 4 transfusjoner de siste 12 månedene samt minst 10 % PNH-celler og platetall på minst 100 000/mikroliter bekreftet ved flowcytometri, randomisert til Soliris(n=43)

erosive rheumatoid arthritis(≤ 2 years disease duration) who were randomized to receive abatacept plus methotrexate
hadde tidlig, eroderende revmatoid artritt(≤ 2 år sykdomsvarighet) og var randomisert til å få abatacept pluss metotreksat

antiretroviral therapy(ART)-experienced adults were randomized and received either dolutegravir 50 mg once daily
behandlingserfarne voksne randomisert og fikk enten dolutegravir 50 mg én gang daglig eller raltegravir 400 mg

have been reported in> 5% of 839 patients with NSCLC who were randomized to receive cisplatin and pemetrexed and 830 patients with NSCLC who were randomized to receive cisplatin and gemcitabine.
5 % av 839 pasienter med NSCLC randomisert til cisplatin og pemetreksed, og hos 830 pasienter med NSCLC randomisert til cisplatin og gemcitabin.

The study is randomized, double-blind and placebo controlled.
Studien er randomisert, dobbeltblind og placebokontrollert.

Spanish Target Language is Randomized for this demo.
Spansk Mål språk er randomisert for denne demoen.

Collect apples: The game is randomized so every ga.
Samle epler: spillet er randomiserte så hver spill.