WERE RANDOMIZED in Slovenian translation

• so bili randomizirani
• je bilo randomiziranih
• so randomizirali
• so naključno razporedili
• naključno je bilo

Examples of using Were randomized in English and their translations into Slovenian

a total of 5,153 patients were randomized and 5,107 were treated.
RE-COVER II je bilo skupno naključno razvrščenih 5153 bolnikov, zdravljenih bolnikov pa 5107.

a WHO performance status of 0 or 1, were randomized to one of two arms.
stanjem zmogljivosti po WHO 0 ali 1 randomizirali v enega od dveh terapevtskih krakov.

and patients were randomized either to treatment with radiation alone
bolniki pa so bili randomizirani bodisi na zdravljenje s sevanjem ali zdravljenje s tem monoklonskim protitelesom,

In SPRING-2, 822 adults were randomized and received at least one dose of either dolutegravir 50 mg once daily
V študiji SPRING-2 je bilo randomiziranih 822 odraslih, ki so prejeli najmanj en odmerek dolutegravirja 50 mg enkrat na dan

ACR Pedi 30 responders at the end of Period A were randomized into Period B,
Bolniki z odzivom ACR Pedi 30 na koncu obdobja A so bili randomizirani v obdobje B,

Patients were randomized to receive Kanuma at a dosage of 1 mg/kg(n=36)
Bolniki so bili randomizirani za dobivanje zdravila KANUMA v odmerku 1 mg/kg(n=36)

Patients were randomized to one of three double-blind treatment groups to receive saxagliptin 5 mg
Bolnike so randomizirali v eno od treh dvojno slepih terapevtskih skupin, tako da so prejemali 5 mg saksagliptina

Of the 431 patients with pancreatic adenocarcinoma who were randomized to receive Abraxane in combination with gemcitabine,
Od 431 bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke, ki so bili randomizirani na prejemanje zdravila Abraxane skupaj z gemcitabinom,

Patients were randomized to receive either ribavirin(800-1,200 mg/day based on weight) plus peginterferon alfa-2b(100
Bolnike so naključno razporedili bodisi v skupino, ki bo prejemala ribavirin(800-1.200 mg/dan glede na telesno maso)

who had recently received chemotherapy) were randomized 1:1 to trivalent Fluenz or placebo.
so pred kratkim prejemali kemoterapijo) je bilo randomiziranih 1:1 na trivalentno cepivo Fluenz ali placebo.

Seven hundred sixty(760) patients were randomized: ADENURIC 80 mg QD(n=256), ADENURIC 120 mg QD(n=251),
Naključno je bilo razvrščenih sedemsto šestdeset(760) bolnikov: zdravilo ADENURIC 80 mg enkrat na dan(n=256),

Patients were randomized in a 3:1:1 ratio to receive ipilimumab 3 mg/kg+ an investigational gp100 peptide vaccine(gp100), ipilimumab 3 mg/kg monotherapy,
Bolniki so bili randomizirani v razmerju 3:1:1 tako, da so prejemali ipilimumab v odmerku 3 mg/kg v kombinaciji s preiskovanim peptidnim cepivom gp100(gp100), samo ipilimumab v odmerku 3 mg/kg

a total number of 4,768 patients were randomized and treated of whom 2,374 were treated with roflumilast.
dve dodatni šestmesečni študiji(M2-127 in M2-128) je bilo randomiziranih skupno 4.768 bolnikov, od tega jih je bilo 2.374 zdravljenih z roflumilasom.

Patients were randomized to receive Enzepi
Bolniki so bili randomizirani za prejemanje zdravila Enzepi

Patients were randomized to receive injections of ZYPADHERA 405 mg every 4 weeks,
Bolniki so randomizirano prejemali injekcije zdravila ZYPADHERA 405 mg vsake 4 tedne,

A total of 27 paediatric patients with leukaemia were randomized to 40, 60 or 80 micrograms/kg/day of
Skupno 27 pediatričnih bolnikov z levkemijo so randomizirali v skupine s po 40, 60 in 80 mikrogrami/kg/dan palifermina v obdobju 3 dni pred

Participants were randomized(1:1) to receive insulin glargine(n=6264),
Preiskovanci so po randomizaciji(1:1) prejemali insulin glargin(n=6264),

Patients were randomized to receive either lapatinib 1250 mg once daily(continuously)
Bolniki so bili randomizirani tako, da so prejemali bodisi lapatinib v odmerku

4 years of age were randomized 1:1 to receive either 10 mg/kg/day Kuvan plus a phenylalanine-restricted diet(n=27),
starih< 4 leta, je bilo randomiziranih v razmerju 1:1 za prejemanje bodisi 10 mg/kg/dan zdravila Kuvan in diete z omejitvijo fenilalanina(n= 27)

Patients achieving at least a ACR Pedi 30 response at the end of Period A were randomized into a double-blind, withdrawal phase(Period B),
Bolniki, ki so na koncu obdobja A dosegli odziv vsaj ACR Pedi 30, so bili randomizirani v dvojno slepo odtegnitveno fazo(obdobje B) in prejemali abatacept