RANDOMIZED in Slovenian translation

• randomizirani
• randomizirana
• randomizirano
• naključno
• randomizirali
• naključno izbrani
• naključno razporedili
• naključna
• naključni
• naključnih

Examples of using Randomized in English and their translations into Slovenian

A randomized, double-blind, placebo-controlled pilot study found that taking I.
Naključna, dvojno slepa, s placebom nadzorovana pilotna študija je pokazala, da je z odvzemom enot L.

Patients were randomized to placebo or sildenafil(20 mg three times a day)
Bolnike so randomizirali na placebo ali sildenafil(20 mg trikrat na dan)

A randomized, controlled, double-blinded study found that supplementation of 600mg alpha-lipoic acid per day for 21 days has been found to significantly boost blood circulation(32).
Naključna, nadzorovana, dvojno zaslepljena študija je pokazala, da dopolnjevanje 600mg alfa-lipoične kisline na dan za 21 dni znatno poveča krvni pretok(32).

A piece of evidence provided by a recent randomized clinical trial shows that e-cigarettes are indeed effective smoking cessation tools.
Del dokazov, katere so predložili nedavni naključni klinični preizkusi, kaže, da so e-cigarete res učinkovito orodje za opuščanje kajenja.

Patients were randomized to receive Nespo at 500 μg once every three weeks
Bolnike so randomizirali na prejemanje Nespa 500 µg enkrat na tri tedne

Field experiments combine the strong design of randomized control experiments with more representative groups of participants,
Terenski poskusi združiti močno oblikovanje naključnih kontrolnih poskusih z več reprezentativnih skupin udeležencev,

Researchers from the University of Minnesota studied 50 atopic dogs in a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.
Raziskovalci z Univerze v Minnesoti so raziskali 50 atopičnih psov v naključni, dvojno slepi, s placebom nadzorovani študiji.

Field experiments combine the strong design of randomized control experiments with more representative groups of participants performing more common tasks in more natural settings.
Terenski poskusi združujejo močno zasnovo naključnih kontrolnih eksperimentov z bolj reprezentativnimi skupinami udeležencev, ki opravljajo bolj pogoste naloge v bolj naravnih okoljih.

after someone is caught, and more randomized roadside checks.
se ti uporabljajo samo po ulovu in bolj naključnih cestnih preverjanjih.

Exciting, randomized locations, hidden ruins,
Vznemirljive, naključne lokacije, skrite ruševine,

Respondents were asked to view one of the different versions for each business(in a randomized order).
Anketiranci so si morali ogledati eno od različic za vsako podjetje(v naključnem vrstnem redu).

1970 draft lottery was not, in fact properly randomized;
osnutek loterije iz leta 1970 dejansko ni bil pravilno naključen;

the next step will be the completion of a randomized, placebo-controlled clinical study.
bo naslednji korak izvedba naključne, placebo kontrolne klinične študije.

In yet another pilot trial, 113 randomized people were used to test the effectiveness of Chromium Picolinate in suppressing carbohydrate craving.
V še eni pilotni študiji so 113 naključno ljudje uporabljajo za testiranje učinkovitosti Krom pikolinat pri preprečevanju ogljikovih hidratov hrepenenje.

Constipated children, randomized to consume different amounts of fluid,
Zaprt otrok, naključno, da uživajo različne količine tekočine,

Larger randomized control trials are necessary to determine the exact function
Random Večje randomizirane kontrolne preskuse so potrebne za določitev natančne funkcije

each of which contains a circle of dots appearing randomized in colour and size.
od katerih vsaka vsebuje krog pik, ki se pojavi naključno v barvi in velikosti.

In 1940, the first randomized(randomly distributed) studies of the
Leta 1940 so bile izvedene prve randomizirane(naključno porazdeljene)

Opower ran randomized controlled experiments to assess the impact of the Home Energy Reports.
Opower tekel naključno nadzorovanih poskusov za ocenjevanje vpliva poročil notranje energije.

Table 3 Summary of key results from four phase III randomized trials evaluating the benefit of MabThera with different chemotherapy regimens in follicular lymphoma.
Povzetek ključnih rezultatov štirih randomiziranih preskušanj III. faze, ki so ocenjevala korist zdravila MabThera v kombinaciji z različnimi shemami kemoterapije pri folikularnih limfomih.