Examples of using Randomized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To get around this we replace it with a randomized counter, which simply flips n coins
לכן נחליף את המונה במונה רנדומלי אשר יטיל n מטבעות הוגנים,This substudy included 518 people randomized to the early ART group and 508 in deferred ART group.
תת מחקר זה כלל 518 אנשים באופן אקראי לקבוצת הטיפול המוקדמת של אמנות מיידיות ו508 באמנות הקבוצה מתחילה הנדחית.Long-term results from randomized, controlled trials that compare medical therapy with surgical therapy in patients with type 2 diabetes are limited.
תוצאים ארוכי טווח ממחקרים אקראיים, מבוקרים, שהשוו טיפול רפואי לטיפול ניתוחי בקרב מטופלים עם סוכרת סוג 2 הינם מוגבלים.In the only randomized controlled trial VNS failed to perform any better when turned on than in otherwise similar implanted patients whose device was not turned on.
בניסוי המבוקר האקראי היחיד לא הצליח הקוצב לפעול טוב יותר כשהוא מופעל מאשר אצל חולים בהם היה אותו מתקן כבוי.RP Solvable in polynomial time by randomized algorithms(NO answer is probably right, YES is certainly right).
RP פתירות בזמן פולינומי באמצעות אלגוריתם רנדומי(תשובה"לא" נכונה בהסתברות גבוהה,"כן" נכונה בוודאות).Most randomized trials have two“arms,”
Of the 228 subjects randomized, 15% were unable to complete the treatment protocol because their IVF cycle was cancelled prior to the embryo transfer.
מתוך 228 המטופלות האקראיות, 15% לא יכלו לסיים את הטיפול בגלל שמחזור ההפריה שלהם בוטל לפני החזרת העוברים.A randomized, controlled, double-blinded study found that supplementation of 600mg alpha-lipoic acid daily for 21 days was found to significantly increase blood flow(32).
מחקר אקראי, מבוקר ועיוור כפול מצא כי תוספת של חומצה אלפא-ליפואית 600mg מדי יום למשך 21 ימים נמצאה כמגדילה משמעותית את זרימת הדם(32).There is much work still to be done in much larger, randomized clinical studies before we can draw any firm conclusions about effectiveness."- Joanne Kurtzberg.
יש עדיין עבודה רבה לעשות במחקרים קליניים גדולים יותר ומבוקרים לפני שנוכל להסיק מסקנות מוצקות אודות היעילות"- ד"ר ג'ואן קורצברג.Most randomized trials have two"arms",
ברוב הניסויים האקראיים יש שתי"זרועות",Once randomized, every individual then viewed the NASA graph and forecasted Arctic sea-ice levels for the year 2025.
These results were finally confirmed in a 2012 randomized, controlled trial,
תוצאות אלו אושרו לבסוף במחקר רנדומלי מבוקר בשנת 2012,ARC007 was a randomized, controlled phase 3 clinical trial that assessed the safety of the peanut allergen powder in children aged 4 through 17 years.
No randomized, controlled trials of screening colonoscopy have been completed,
אין מחקרים אקראיים מבוקרים על קולונוסקופיה כבדיקת סקר שהסתיימו, ומחקרים נוכחיים לאBackground Long-term results from randomized, controlled trials that compare medical therapy with surgical therapy in patients with type 2 diabetes are limited.
תוצאים ארוכי טווח ממחקרים אקראיים, מבוקרים, שהשוו טיפול רפואי לטיפול ניתוחי בקרב מטופלים עם סוכרת סוג 2 הינם מוגבלים.Soloman et al.(1989) conducted a randomized, double blind study with 100 men
סולומן ואח'(1989) ערכו מחקר אקראי בסמיות כפולה, עם 100 גברים ונשים שקיבלוAlso, as noted, the randomized portion of START was stopped early,
בנוסף, כאמור, החלק האקראי של ההתחלה הנדחית הופסק מוקדם,Randomized clinical trials were actually invented in 1948 to help invent the drugs that cured tuberculosis, and those are important things.
אבל עדיין יש יותר מדי ניחושים. הניסויים הקליניים האקראיים הומצאו בשנת 1948 כדי לעזור להמציא את התרופה שתרפא שחפת.A randomized, controlled, double-blinded study found that supplementation of 600mg alpha-lipoic acid per day for 21 days has been found to significantly boost blood circulation(32).
מחקר אקראי, מבוקר ועיוור כפול מצא כי תוספת של חומצה אלפא-ליפואית 600mg מדי יום למשך 21 ימים נמצאה כמגדילה משמעותית את זרימת הדם(32).In a randomized order, physicians were instructed to either treat a patient's pain
באופן אקראי, הורו הרופאים לבצע אחד מהשניים: לטפל בכאב של החולה
