Examples of using Randomized in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among patients who remained on the apremilast treatment to which they were randomized at study start,
Među bolesnicima koji su ostali na terapiji apremilastom na koju su randomizirani na početku ispitivanja,In two multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled pivotal studies 234 subjects with a recent history of frequent heartburn were treated with 20 mg esomeprazole for 4 weeks.
U dva multicentrična, randomizirana, dvostruko slijepa, placebom kontrolirana pivotalna ispitivanja, 234 ispitanika s nedavnim učestalim žgaravicama u anamnezi liječena su esomeprazolom u dozi od 20 mg tijekom 4 tjedna.For patients randomized to warfarin, the mean percentage of time in therapeutic range(TTR)(INR 2-3)
Za bolesnike randomizirane na varfarin, aritmetička sredina postotka vremena u terapijskom rasponu(TTR)(INR 2-3)In two other double-blind, randomized, placebo-controlled Phase III studies BO18192(SATURN)
U druga dva dvostruko slijepa, randomizirana, placebom kontrolirana ispitivanja faze III- BO18192(SATURN)Patients were randomized(2:1) to receive blinded treatment with entecavir 0.015 mg/kg up to 0.5 mg/day(N 120) or placebo N 60.
Bolesnici su randomizirani(2:1) da primaju slijepo liječenje entekavirom u dozi od 0, 015 mg/kg do najviše 0, 5 mg/dan(N 120) ili placebo N 60.The most frequently recorded concomitant medicinal products for Parkinson's disease in randomized patients were dopamine agonists(64%),
Najčešće zabilježeni istodobno uzimani lijekovi za Parkinsonovu bolest u randomiziranih bolesnika bili su agonisti dopamina(64%)For patients randomized to warfarin, the median time in therapeutic range(INR 2.0 to 3.0) was 60.6.
Za bolesnike randomizirane na varfarin, medijan vremena u terapijskom rasponu(INR 2, 0 do 3,0) bio je 60, 6.During the randomized PROMISE trial,
Patients were randomized in a 1:1 fashion to treatment with either bosutinib 500 mg once daily or imatinib 400 mg once daily.
Bolesnici su randomizirani na način 1:1 za liječenje ili bosutinibom 500 mg jedanput dnevno ili imatinibom 400 mg jedanput dnevno.The efficacy of Xiapex was evaluated in two randomized, double-blind, placebo-controlled studies,
Djelotvornost Xiapexa procijenjena je u dva randomizirana, dvostruko slijepa,The safety of Optaflu has been assessed in seven randomized, active controlled clinical trials performed as part of the development program.
Sigurnost Optaflua procijenjena je u sedam randomiziranih, aktivno kontroliranih kliničkih ispitivanja provedenih kao dio razvojnog programa.Now, lots of social media platforms use randomized strings of letters to link to images from other sites,
Sada, mnoge društvene medijske platforme koristite randomizirane nizove slova za povezivanje na slike s drugih mjesta,Patients were randomized to receive daily treatment with 2.5 mg vorapaxar sulfate(n=13,225)
Bolesnici su bili randomizirani za primanje dnevne terapije vorapaksarsulfatom u dozi od 2, 5 mg(n=13 225)Table 4: Demographics and virologic outcomes of randomized treatment of SPRING-2 snapshot algorithm.
Tablica 4: Demografske značajke i virološki ishodi randomiziranog liječenja u ispitivanju SPRING-2 algoritam za globalnu snimku distribuiranog sustava.overweight patients was studied in a program of four controlled, randomized trials, known as RIO(Rimonabant in Obesity) program.
pretilih bolesnika proučavana je u programu od četiri kontrolirana, randomizirana ispitivanja, poznata kao program RIO Rimonabant in Obesity.For example, evidence from natural experiments is not always as clean as evidence from randomized experiments and boosting might have been more logistically difficult to implement than block.
Na primjer, dokazi iz prirodnih eksperimenata nije uvijek kao isto kao dokaz iz randomiziranih eksperimenata i povećanje moglo biti više logistiki teško sprovesti od bloka.Comparison of randomized method and“Z scheme” when making a map of nutrients shows that the consumption of mineral fertilizers KCl with“Z scheme” is significantly higher.
Usporedbom randomizirane metode i„Z sheme“ pri izradi karata hraniva vidljivo je da je utrošak mineralnog gnojiva KCl kod„Z sheme“ značajno veći.Patients were randomized to receive velaglucerase alfa at a dose of either 45 Units/kg(N=13)
Bolesnici su bili randomizirani na primanje velagluceraze alfa u dozi od 45 jedinica/kg(N=13)ANRS 12174 randomized uninfected HIV-1 infants to LPV/ r
ANRS 12174 randomizirane neinficirane HIV-1 dojenčad u LPV/ rSubjects were randomized in a 2:1 ratio and stratified based on cirrhosis/fibrosis and baseline HCV-RNA< 800,000 IU/mL vs.≥ 800,000 IU/mL.
Ispitanici su randomizirani u omjeru 2:1 i stratificirani na temelju ciroze/fibroze i početne vrijednosti HCV-RNK< 800 000 IU/ml naspram ≥ 800 000 IU/ml.
