BORGEN in English translation

• castle
• borgen
• fortress
• citadel
• praetorium
• borg
• stronghold
• fort
• palace
• parliament
• interiour

Examples of using Borgen in Norwegian and their translations into English

Du sa at borgen ville aldri falleså lenge dine menn forsvarte den.
You said this fortress would never fall while your men defend it.

Bataljonen er hos folket ved borgen.
The battalion remains with the people at the castle.

Fort- å styrke byen som følge av borgen.
Fort- to strengthen the city, in consequence of the citadel.

Clarion Collection Hotel Borgen er sentralt beliggende ved Svartån i Ørebro med slottet som nærmeste nabo.
The Clarion Collection Hotel Borgen is located in central Örebro.

Denne borgen har koblet seg fra de andre.
This Borg has disconnected himself from the others.

Forsvar borgen din mens du ødelegger for fienden!
Defend your stronghold while destroying the enemy!

Det meste av borgen ble ødelagt under byggingen av byen i 1805-1809.
Much of the fort was destroyed during the building of the village from 1805 to 1809.

Makten i borgen vil bare bli sterkere.
The power in that fortress will only grow stronger.

Så vidt jeg vet, er borgen uskadd.
As far as I am aware, the castle is intact.

Utsikt over borgen Calvi.
View of the citadel of Calvi.

Marianne Borgen, ordfører i Oslo kommune.
Marianne Borgen, the Mayor of Oslo.

Journalistene på Borgen kan ikke se skogen for bare trær.
The journalists in Parliament can't see the forest for the trees.

Borgen er ikke ny,
The interiour is not new,

Borgen kunne ha hindret ham.
The Borg could have stopped him.

David var dengang selv i borgen, og filistrenes forpost var i Betlehem.
David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

Dimitru, gå tilbake til borgen.
Dimitru, I need you to return to the castle.

Du kan få nok menn til å ta borgen du mistet.
I could give you the troops you need to retake the fortress you lost.

Tilbake til borgen.
Back to the fort.

Helle Borgen er medlem av arbeidsutvalget i Kvinnefronten.
Helle Borgen is a board member of the Women's Front of Norway.

Du står og pisser på Borgen.
You pissing on Parliament.