DU SKAL DRA in English translation

• you to leave
• you're gonna go
• you're going to go
• you're going to leave
• you will return
• you're gonna leave
• you shall go
• you to get
• you to pull
• you're supposed to go
• you're planning to leave

Examples of using Du skal dra in Norwegian and their translations into English

Jeg vil ikke at du skal dra ut intravenøsen din.
I don't want you to pull out your I. Phenergan.

Nettopp…- Du skal dra hjem til Claire.
Right, so… You're gonna go back to Claire.

Noen vil ikke at du skal dra.
Someone doesn't want you to leave.

Jeg hørte at du skal dra hjem til Sicilia.
I heard today you're planning to leave for Sicily.

Du skal dra til veikroen og sjekke om Billy er der.
You're supposed to go to the Roadhouse and see if Billy is there.

Du skal dra hjem igjen, melke geiten
You're gonna go back to your place, milk your goat

Jeg venter bare på at du skal dra.
I'm just waiting for you to leave.

Hvis du skal dra, burde du dra nå.
If you're gonna go, you better go now.

Unnskyld. Jeg vil ikke at du skal dra.
I'm sorry. I don't want you to leave.

Noe slikt. Jeg hørte at du skal dra hjem til Sicilia.
Something like that. I heard today you're planning to leave for Sicily.

Ok. Du skal dra hjem i morgen.
Okay. You're gonna go home tomorrow.

Jeg vil aldri at du skal dra.
But I never want you to leave.

Dere er venner. Du skal dra.
You're friends. You're gonna go.

Jeg vil ikke at du skal dra.
I don't want you to leave.

Derfor vil jeg at du skal dra.
That's why I want you to leave.

Vi vil ikke at du skal dra.
We don't want you to leave.

Fordi jeg ikke vil at du skal dra.
Because I don't want you to leave.

Jeg vil ikke du skal dra.
I don't want you to leave.

Jeg ønsker ikke at du skal dra.
I don't want you to leave.

Jeg vil ikke at du skal dra.
But I don't want you to leave.