Examples of using Forklare noe in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kan ikke forklare noe for meg.
You can't explain anything to me.Må jeg forklare noe for henne?
Do I need to explain anything Du burde i det minste forklare noe av dette til mamma.
You should at least explain some of this to Mom.Du behøver ikke forklare noe.
You don't have to explain anything to me.Hun har ikke latt meg forklare noe.
She hasn't let me explain anything.Jeg må ikke forklare noe!
I don't have to explain anything to you!La meg forklare noe.
I want to explain something.Jeg vil ikke forklare noe.
I don't want to explain anything.Hvordan…-Vi må ikke forklare noe!
How do you explain… We don't have to explain anything!Du trenger ikke forklare noe.
You don't have Ja. Fortsett. Kan du forklare noe av dette?
Yes. Continue. Can you explain any of this?Jeg vil ikke forklare noe nå.
I won't explain anything now.Du trenger ikke forklare noe.
You don't have to explain anything.Du trenger ikke forklare noe.
I don't ask you to explain anything.Så du trenger ikke forklare noe.
So you do not have to explain anything.Du trenger ikke forklare noe.
You don't have to explain nothing.Du må ikke forklare noe.
You don't have to explain anything.Du behøver ikke forklare noe.
You don't have to explain anything.Vinner du, trenger du ikke forklare noe.
If you win, you don't need to explain anything.De behøver ikke forklare noe.
I don't ask you to explain anything.
