FORSAKE in English translation

Insulin kan også forsake natriumretensjon, særlig

Insulin may also cause sodium retention,

Så, hvis vi virkelig angrer, forsake eller be om befrielse med frykt

Then, if we truly repent, forsake or ask for deliverance with fear

Dette vil endre måten den virker og kan forsake at blodsukkeret blir for lavt.

This will change the way it works and may cause your blood sugar to become too low.

Rent strategisk og økonomisk er det ingen større økonomi som burde forsake sin kjemiske industri,» sa han.

Strategically, and economically, no large economy should abandon its chemical industry,” he says.

Noen kristne bort i dårskap håp om å lette matterto unngå å måtte forsake sine synder.

Some Christians indulge in foolishness hoping to lighten the matterto avoid having to forsake their sins.

Mens forsake noen spesialisering i ett felt,

While forsaking some specialization in one field,

da må du forsake verden og dens fornøyelser.

then You forsake the world and its pleasures.

Vil du elske henne, trøste henne og holde deg til henne og forsake alle andre, og forbli tro mot henne så lenge dere begge lever?

Will you love her, comfort her, and keep her and, forsaking all others, remain true to her as long as you both shall live?

Dette emboldens selv oppriktige troende til å delta i synden i stedet for å bekjenne og forsake synd.

This emboldens even sincere believers to partake in the sin rather than to confess and forsake sin.

Omvendelse er ikke bare en følelse, men en forsake, og hvor bondage har et grep,

Repentance is not merely an emotion, but a forsaking, and where bondage has a grip,

Mange kristne føler de har rømt prøvetid ved å vedta en form for gudsfrykt som ikke klarer å omvende oss og forsake synd.

Many Christians feel they have escaped probation by adopting a form of godliness that fails to repent and forsake sin.

Vil du elske henne og ære henne i gode og onde dager, forsake alle andre og være henne trofast så lenge dere begge lever?

Wilt thou love her, honor and keep her in sickness and in health, and, forsaking all other, keep thee only unto her so long as you both shall live?

I morgen, skal du ta den Svarte, forsake alle krav til arv

Tomorrow, you're going to take the black, forsake all claim to your inheritance

ved å bekjenne og forsake våre synder, at vi bærer frukt(som bevis) om omvendelse.

by confessing and forsaking our sins, that we bring forth fruit(as evidence) of repentance.

må man forsake fysisk nytelse

you must forsake physical pleasure

All praten om å forsverge kvinner og forsake kjærligheten, og så ender du med å falle for ikke en,

For all your talk of swearing off women and renouncing love to end up losing your head not for one,

Man må forsake en selv, for å oppnå åndelig kremethet,

One must forego the self to attain spiritual creaminess

Vi skal forsake alle våre synder, store

We are to give up all our sins, big

Deg er Allmektig Visest[2:130] Hvem forsake religionen Abraham et hvem narret hans egen sjel?

Who would forsake the religion of Abraham, except one who fools his own soul?

Jeg skal forsake alle mine drømmer og ambisjoner for hans,

I'm gonna forgo all of my dreams and ambitions for his,

Examples of using Forsake in Norwegian and their translations into English