LÆRT SEG in English translation

• learned
• been taught
• learnt
• learning
• learn

Examples of using Lært seg in Norwegian and their translations into English

Ingen. Har så katten deres lært seg å synge?
None. Then has your cat learned to sing?

Har noen andre lært seg den?
Has anyone else rehearsed it?

Alexander Rybak har lært seg å håndtere depresjoner.
Alexander Rybak has learned how to handle a racing mindset and depression.

Selvfølgelig måtte han ha lært seg å anvende datamaskin,
Of course, he would have to learn how to use computers,

Storsjarmøren Bravo har lært seg å bli en profesjonell fotball-keeper.
The ladies' man has learned how to become a professional soccer goalie.

lukashenka har lært seg å trekke penger fra russland.
Lukashenka has learned how to pull money from Russia.

Hvis noen hadde lært seg ta imot en ball.
If someone would learn how to catch a ball.

Så det bør hun ha lært seg bra.
Might have taught her that.

Men de har ikke lært seg kampteknikkene ennå.
But they have not quite yet learned how to fight.

igjen en tur og falle inn i rutinen de har lært seg, uavhengig av detaljene i det som føres.
then go into the routine of what they have been taught, disregarding the subtleties of the lead they are given.

siden de fleste elevene våre har lært seg ikke å ty til fysisk vold som uttrykksform.
since most of our young ladies have been taught not to resort to physical violence as a means of expression.

Med tida har Johan lært seg å skrive norsk på et vis
Johan has, with time, learnt to write Norwegian after a fashion

Siden de har sett og lært seg sine 30 rettigheter, har de spurt meg ut om hendelser rundt om i verden
Since viewing and learning their 30 human rights, they have been

Fiskerne har over hundrevis av år lært seg hva som er god bekledning på havet,
Fishermen have over hundreds of years learnt what is suitable clothing at sea,

I løpet av kort tid hadde alle i teamet lært seg hovedtrekkene i hvordan bilfinanseringsmarkedet med produsenter, importører, kjeder
Before long, everyone in the team had learnt the main points of how the car financing market worked with its manufacturers,

Snart har ungene lært seg å holde seg borte fra vannet, og spekkhoggerne har mindre suksess.
Before long the pups learn to stay well clear of the water and the whales become less and less successful.

i hele sitt liv, lyttet til dem, og lært seg språket deres.
and learning their ancient equine language.

I løpet av noen måneder hadde barna lært seg å kommunisere på serbisk,
Within a few months, the children had learnt to converse in Serbian

Der er mange falske qigong-mestere som drar fordel av vanlige menneskers ønske om å behandle pasienter etter at de har lært seg qigong.
A lot of fake qigong masters have capitalized on the desire to heal people that ordinary people get after they learn qigong.

Vikingene på Borkøy har lært seg å trene drager,
The Vikings of Berk have learnt to train dragons,