Examples of using Learnt in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
First day!- She's learnt a lot today.
Første dag. Hun har lært mye i dag.I, as a mortal, learnt how to kill an immortal.
Jeg, som dødelig, lærte hvordan man dreper en udødelig.You know, I have just learnt something very interesting.
Vet du hva, jeg har akkurat lært noe interessant.I learnt the trick from.
Jeg lærte knepet av-.One thing I have learnt out here.
Én ting jeg har lært her ute.I learnt that from… my wife.
Jeg lærte det fra… kona mi.I still haven't learnt all your names.
Unnskyld, jeg har ikke lært alle navnene ennå.I learnt that in rehab.
Jeg lærte det på rehab.Is that what you have learnt here today?
Er det det du har lært her i dag?I learnt that from YouTube.
Jeg lærte det på YouTube.That's what you have just learnt.
Det har du akkurat lært.Each man learnt from the other.
Hver av mennene lærte av hverandre.But… where have you learnt to mend hot air balloons?
Men… hvor har du lært å reparere luftballonger?It's something I learnt from Eddie Murphy.
Det er noe jeg lærte av Eddie Murphy.See, you have learnt some American after all.
Ser du? Du har visst lært litt amerikansk.A lost bird that never learnt to fly.
En fugl som aldri lærte å fly.Teach the enemy What I have learnt from life.
Yes. And in the mornings, I learnt Vietnamese.
Ja. Og på morgenene lærte jeg vietnamesisk.Yeah. I learnt early.
Ja. Jeg lærte tidlig.Get out. I never learnt.
Kom deg ut. Jeg lærte aldri.
