Examples of using Verdig in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turen var regnes å være en stor suksess og svært verdig.
The trip was considered to be a huge success and very worthwhile.De som tror, og lever rettskaffent, har tilgivelse og verdig omsorg i vente.
So those who believe and act righteously shall be granted forgiveness and an honourable sustenance.Æren vil avgjøre hvilken kamp som er mest verdig.
Let your honor decide which is the worthier fight.Ikke særlig verdig for en presidentkandidat, eller hva?
Not very dignified for a presidential candidate, huh?Du er ikke dens prakt verdig.
You're not worthy of its glory.Noe verdig.
Something worthwhile.Dem tilkommer tilgivelse og verdig omsorg.
There is forgiveness for them and honourable provision.Abe var en mye mer verdig motstander.
Abe was a much worthier adversary.Denne kvinnen er virkelig verdig ros.
This woman really deserves praise.Jeg er ikke verdig Praetor.
I'm not worthy of the Praetor.Den var mer verdig.
It was more dignified.Vi vil gjøre ditt opphold hos oss imponerende og verdig.
We will make your stay with us impressive and worthwhile.Jeg er ikke verdig lenger til å kalles din sønn;
I no longer deserve to be called your son;Du er ikke min sønn verdig.
You are not worthy of my son.Unnskyld. Det var ikke særlig verdig.
Sorry. That wasn't very dignified.Dette er et lite, men svært verdig og interessant museum.
This is a small but very worthwhile and interesting museum.Jeg er ikke lenger verdig til å kalles sønnen din.
I no longer deserve to be called your son.'.Ikke verdig ham og ikke verdig dette huset.
Not worthy of him and not worthy of this house.Husarrest er mye mer verdig.
House arrest is much more dignified.IBasso DX120 var ikke bare rimelig verdig og imponerende utseende spiller.
IBasso DX120 was not only reasonably worthwhile and impressive-looking player.
