VI MÅ FÅ DEG in English translation

• we need to get you
• we gotta get you
• we have to get you
• we got to get you
• we should get you
• we must get you
• we gotta take you

Examples of using Vi må få deg in Norwegian and their translations into English

Vi må få deg til sykehuset.
We gotta get you to the infirmary.

Vi må få deg på sykestua.
We need to get you to sickbay.

Vi må få deg castet igjen, hvis du vil ha jobben.
We should get you back into casting if you want the gig. I mean.

Vi må få deg tilbake til stasjonen.
We must get you back to the station.

I skulderen.- Vi må få deg på sykehus.
He shot me in the shoulder. We gotta take you to the hospital.

Nei, nei.- Vi må få deg ut herfra!
No, no! We got to get you out of here!

Sybil, vi må få deg ut.
Sybil, we have to get you out.

Vi må få deg på sykehuset.
We gotta get you to the hospital.

Vi må få deg ut.
We must get you out of here.

Ikke akkurat. Vi må få deg inn hit.
Not exactly. We need to get you in here.

Vi må få deg til et sykehus.
We should get you to a hospital.

sa" vi må få deg innlagt.
said, We gotta take you in.

Pokker.- Vi må få deg ut herfra.
Shit. We got to get you out.

Vi må få deg til sykehuset.
We have to get you to a hospital.

Vi må få deg til en lege.
We gotta get you to a doctor.

Vi må få deg hjem. Ja.
Yeah. We need to get you home.

Vi må få deg og Aftab ut herfra i god behold.
We must get you and Aftab out of here safe and sound.

Vi må få deg ut herfra, Juliana.
We got to get you out of this place, Juliana.

Vi må få deg tilbake i stolen.
We have to get you back in your seat.

Vi må få deg til sykehuset.
We gotta get you to the hospital.