CZAS TRWANIA PROGRAMU in English translation

• duration of scheme
• the duration of the programme

Examples of using Czas trwania programu in Polish and their translations into English

Czas trwania programu_BAR_ Nieokreślony_BAR.
Duration of the scheme_BAR_ Unlimited_BAR.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej:
Duration of scheme or individual aid award:

określa priorytety w zakresie statystyki europejskiej na czas trwania programu, a także określa budżet na pokrycie tego okresu.
out the framework and priorities for European statistics for the duration of the programme and also sets the budget to cover that period.

co stawia Cię w buty bankier inwestycyjny na czas trwania programu.
thus putting you into the shoes of an investment banker for the duration of the programme.

Lepsze rezultaty zapewnia też elastyczność i udział docelowej populacji w projektowaniu interwencji, ważny jest również czas trwania programu 36.
Flexibility and participation of the target population in the intervention design also promotes better outcome, and the duration of the programme is important 36.

Czas trwania programu lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ Do 31.12.2006 r. (do 31.12.2004 r. program realizowany jako pomoc de minimis)_BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ Until 31.12.2006(until 31.12.2004 if implemented as de minimis aid)_BAR.

Czas trwania programu lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ 15.4.2005 r. do 31.12.2006 r._BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ From 15.4.2005 to 31.12.2006_BAR.

Czas trwania programu lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ Bez ograniczeń czasowych lub przez cały okres trwania rozporządzenia w sprawie wyłaczeń( 31.12.2006 r.)_BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ Unlimited, or for the period of validity of the exemption regulation( 31.12.2006)_BAR.

Czas trwania programu lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ czerwiec 2006 r.(pomoc wypłacana jest w ratach do grudnia 2008 r.)_BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ June 2006(payment instalments until December 2008)_BAR.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ Nie jest to ani program pomocy, ani pomoc indywidualna, ale środek jednorazowy_BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ No scheme and no award as this is a one-off guarantee_BAR.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ Wypłata nastąpi do 31.8.2007 r._BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ Payment to be made to 31 August 2007_BAR.

Czas trwania programu zależy od środków budżetowych,
The duration of the scheme is conditional on the budget allocation.

Czas trwania programu lub przyznanej pomocy indywidualnej:
Duration of the scheme or individual aid award:

Czas trwania programu jest nieograniczony,
Czas trwania programu jest nieograniczony,

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ Przedmiotowy program będzie trwał od listopada 2003 r. do grudnia 2006 r._BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ Until December 2006_BAR.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ Koniec okresu obowiązywania dnia 31 grudnia 2006 r._BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ Until 31.12.2006_BAR.

Czas trwania programu tych sesji szkoleniowych zależy od rodzaju sesji i od uczestników.
The length of program of these training sessions depends on the type of session and participants.

Czas trwania programu pomocy lub pomocy indywidualnej:
Duration of the scheme of the individual aid:

Czas trwania programu lub pomocy indywidualnej_BAR_ Do 30.6.2007(program jako całość)_BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ Up to 30.6.2007(programme as a whole)_BAR.

Czas trwania programu lub przyznanej pomocy indywidualnej_BAR_ Do 31.12.2006 r.(w tym termin upływu obowiązywania programu do 30.6.2007 r.)_BAR.
Duration of the scheme or individual aid award_BAR_ Until 31 December 2006(with phase-out period to 30 June 2007)_BAR.