JEDEN LIST in English translation

• one letter
• one leaf

Examples of using Jeden list in Polish and their translations into English

Przepraszam. Wysłałeś więcej niż jeden list w tej sprawie?
I'm sorry, you sent more than one letter about that?

Od Sebastiana otrzymałem jeden list.
I received one letter from Sebastian.

Jeden list wzbudza jednak jego zainteresowanie… oto fragment opowiastki.
He throws most of them into a waste-bin. However, one letters looks interesting to him….

Tym razem był to jeden list z mistycznego znaczenia.
This time it was a single letter with a mystical meaning.

Tylko jeden list. To miał być….
Supposed to be one letter. It was just.

Ale jeden list jest naprawdę wredny.
But one of the letters is seriously wicked.

I temu Francuzowi dostało się za taki jeden list.
And the Frenchmen get beaten up for it all on account of one letter.

Ale wtedy był tylko ten jeden list, więc go zauważyłem.
But that morning, as it chanced, there was only this one letter, so I took the more notice of it.

Wolno mi napisać jeden list w miesiącu! A ponieważ twój narzeczony się nie odzywa!
And in the absence of any word from your fiance… Well, I'm only allowed one letter a month!

Z korespondencji między nimi tylko jeden list przetrwał wojnę
Only one letter between the two survived the war,

Możesz raed tego został stworzony, aby pomóc odkrywać ciekawe zjawisko, że ludzie nie patrzą na słowa jeden list na raz, ale na słowo jako całości.
Can You Raed Tihs was developed to help you explore the interesting phenomenon that people do not look at a word one letter at a time but at the word as a whole.

wystarczy jeden list.
only one letter.

Nie, napisała tylko jeden list, w 2000 roku, do wydawcy gazety,
She's only written one letter, back in 2000,

Opuścił mnie na 8 lat… Jeden list na rok, który brzmi jak wiadomości w telewizji.
He abandoned me for eight Years… one letter a Year which sounded like the news on TV.

Tekst może być wyświetlany jeden list na raz, tak jak by to być….
Text can be displayed one letter at a time, just like it would be typed in real-time by a person….

W przypadku gdy znak rozpoznawczy ma tylko jeden list, główna oś elipsy może być pionowa.
In cases where the distinctive sign has only one letter, the major axis of the ellipse may be vertical.

W Ingolstadt odwiedził go Johannes Kepler, lecz do dzisiejszych czasów zachował się tylko jeden list z ich korespondencji, datowany na 23 lutego 1621.
Johannes Kepler visited Cysat in Ingolstadt, but only one letter of their correspondence, dated February 23, 1621.

Jeden list, w którym mówi, że jego ojciec
A solitary letter in which he said his father

Wyjął pocztę i zobaczył, że jeden list jest do jego wujka, Stevena Avery.
He retrieved the mail and noticed one of the letters was for his uncle, Steven Avery.

Wyjął pocztę i zobaczył, że jeden list.
m. He retrieved the mail and noticed one of the letters.