JEDEN POJAZD in English translation

• one vehicle
• single vehicle

Examples of using Jeden pojazd in Polish and their translations into English

Przewozy ładunków transportem drogowym wykonywane są na jednym pojeździe.
Freight road transport performed by one vehicle.

Dodatkowy wypis transakcji opłat myta dla jednego pojazdu.
Additional toll transaction statement for one vehicle.

Policja odpowiedziała na katastrofie jednego pojazdu na Zachodnim Grant Avenue w West Clay Avenue.
Police responded to a one-vehicle crash on West Grant Avenue at West Clay Avenue.

Nie wolno przejeżdżać Tanizruft jednym pojazdem.
In a single vehicle. It's forbidden to cross the Tanezrouft.

Koszt wykonania usługi dla jednego pojazdu wynosi 2450 zł netto, planowany zwrot tej
Cost of service for one vehicle is 2450 zł net,

Zakup nowych pojazdów, w tym co najmniej jednego pojazdu dostosowanego do transportu osób z upośledzeniem ruchowym.
New purchases of vehicles, including at least one vehicle adapted for transporting persons with reduced mobility.

W przypadku zadeklarowania wykorzystania więcej niż jednego pojazdu lub wypożyczenia go w cyklu imprez nie wykluczamy negocjacji ceny.
In case of renting more than one vehicle or using it in a cycle of events we can offer price negotiations.

W jednym pojeździe możemy ulokować do 4 graczy,
In one vehicle can accommodate up to 4 players,

Jeden celny strzał może zabić wszystkich członków drużyny podczas gdy znajdują się oni w jednym pojeździe.
One good shot could kill all party members while they are in one vehicle.

utorował off-road parking dla jednego pojazdu.
paved off-roadparking for one vehicle.

Łatwość montażu bez żadnych dodatkowych narzędzi sprawia, że uchwyt można bardzo łatwo przenieść z jednego pojazdu na inny.
Easy installation without any additional tools makes the handle can be easily transferred from one vehicle to another.

Łatwość montażu bez żadnych dodatkowych narzędzi sprawia, że uchwyt wraz z etui można bardzo łatwo przenieść z jednego pojazdu na inny.
Easy to install without any additional tools makes the handle with a holster can be easily transferred from one vehicle to another.

Aktywami obrotowymi o wartości co najmniej równej 9 000 EUR w przypadku wykorzystywania jednego pojazdu i 5 000 EUR na każdy dodatkowy wykorzystywany pojazd;.
Current assets totalling at least EUR 9 000 for a single vehicle used and EUR 5 000 for each additional vehicle used;

W Islandii często jednym pojazdem na planie jest Cinebus
In Iceland, one vehicle on set is often Cinebus,

A Mega Liner Coil łączy w sobie elastyczność w transportach wielkogabarytowych dzięki specjalnie wzmocnionemu podwoziu oraz zagłębieniu na zwoje o długości 7236 mm przeznaczonemu do transportu zwojów stalowych w jednym pojeździe.
The Mega Liner Coil combines flexibility in volume transport with a reinforced chassis as well as a coil trough of 7,236Â mm in length for the transport of steel coils in one vehicle.

przy jednoczesnym wynajęciu więcej niż jednego pojazdu gdy np. podróżujesz z grupą przyjaciół.
when renting more than one vehicle at a time e.g. when you travel with a group of friends.

zwiększająca się liczba użytkowników liczonych na jednego pojazdu, jest kwestia wad ukrytych w pojazdach..
the increasing number of users counted for one vehicle, is the question of the hidden defects in the vehicles..

Tylko jeden pojazd?
Just one vehicle?

Jeden pojazd.- Z jedną osobą.
One vehicle, one occupant.

Zaginął nam jeden pojazd.
One of our rovers went missing.