JEDEN SEMESTR in English translation

• one semester
• one term

Examples of using Jeden semestr in Polish and their translations into English

Miałaś te wszystkie zajęcia w ciągu jednego semestru?
You took all those classes in one semester?

Dwóch profesorów podczas jednego semestru.
That's two profs in one semester.

Ponad połowa studentów studiów za granicą przez okres co najmniej jednego semestru.
Over half of students study abroad for at least one semester.

Jakie to uczucie w ciągu jednego semestru stać się z uczennicy LO popularną autorką?
How does it feel to go from high school freshman to best-selling author in one semester?

Jak do tej pory, lekcje były prowadzone w czasie tylko jednego semestru roku szkolnego,
So far the lessons were held for only one semester of the school year,

z którego wycofała kontynuować karierę aktorską jednego semestru brakuje zdobywając dyplom.
from which she withdrew to pursue her acting career one semester short of earning her degree.

Zajęcia, podczas których kadry przekażą nowo nabyte umiejętności studentom, muszą mieć wymiar co najmniej jednego semestru, a sam projekt powinien trwać nie krócej niż 12 miesięcy
Classes during which staff will pass on the newly acquired skills to students have to last at least one semester, while the project itself should last no less than 12 months

Czekaj, jeden semestr?
Wait, one semester?

To tylko jeden semestr.
It's just one semester.

Tylko jeden semestr.
Just for a semester.

Będę studiować jeszcze jeden semestr.
I will read about one more semester.

To tylko jeden semestr.
It's just for a semester.

Już straciłaś jeden semestr!
You have already lost one semester!

Biorę jeden semestr wolnego.
I'm just taking a semester off.

Przez jeden semestr… Na studiach.
For one semester in college.

Na jeszcze jeden semestr. Powtarzam.
I told them, eh, one more semester.

Ja mam jeszcze jeden semestr na uniwerku.
I just have one more semester at the u.

Robiłem jeden semestr w Hiszpanii.
I did a semester abroad in Spain.

Jestem tutaj tylko na jeden semestr.
Just I'm-- I'm just kind of here for the semester.

Jestem tutaj tylko na jeden semestr.
Mm. Just I'm-- I'm just kind of here for the semester.