JEST DO PRZYJĘCIA in English translation

• is acceptable
• be accepted

Examples of using Jest do przyjęcia in Polish and their translations into English

Dlatego, inwestować w kuchenkę palacz, który jest do przyjęcia dla Ciebie i będzie zatrudniona w pełnym zakresie.
Therefore, invest in a smoker cooker which is acceptable for you and will be employed to its full extent.

myślę, że sprawozdanie na tej drodze jest do przyjęcia.
I believe that a report in this direction should be accepted.

poprawka zgłoszona przez Grupę III jest do przyjęcia.
said that the amendment of Group III is acceptable.

Kapitanie Picard, moja interpretacja ventaxiańskiego prawo sugeruje, że w obliczu tych okoliczności, to jest do przyjęcia.
Capt Picard, my interpretation of Ventaxian law suggests that under these circumstances this is acceptable.

Będę wdzięczny, jeśli zechce Pan powiadomić, czy wymienione porozumienie jest do przyjęcia jako podstawa współpracy między Radą a Komisją.
I should be grateful if you would indicate whether these arrangements are acceptable to you as the basis of cooperation between your Council and the Commission.

Będę wdzięczny, jeśli zechce Pan powiadomić, czy wymienione porozumienie jest do przyjęcia jako podstawa współpracy między Radą a Wspólnotą.
I should be grateful if you would indicate whether the abovementioned arrangements are acceptable to you as the basis of cooperation between your Council and the Community.

projekt umowy o readmisji jest do przyjęcia przez Wspólnotę.
that the draft Readmission Agreement is acceptable to the Community.

według harmonogramu, który jest do przyjęcia przez administratorów.
a schedule which is agreeable to administrators.

Zasada ta mówi, że jeżeli produkt jest do przyjęcia gdzieś w Europie,
The principle says that if the product is accepted somewhere in Europe,

Komisja uważa, że duża liczba poprawek Parlamentu Europejskiego jest do przyjęcia zasadniczo, w całości
The Commission considers that a large number of the European Parliament's amendments are acceptable in full, in principle

Głos zabrał także Staffan NILSSON, który uznał, że treść przedstawionej Prezydium propozycji dotyczącej art. 72 jest do przyjęcia i zauważył, że prace komisji ds. RW powinny zakończyć się stosownym terminie w kontekście przygotowań do odnowienia składu Komitetu.
Mr Nilsson thought the proposed working of Rule 72 put before the Bureau was acceptable and noted that the RP panel's work should conclude within a timeframe compatible with the preparations for renewing the Committee's membership.

Komisja uważa, że większość poprawek Parlamentu Europejskiego jest do przyjęcia w całości, co do zasady,
The Commission considers that a majority of the European Parliament's amendments are acceptable in full, in principle,

zupełne zwolnienie podatkowe jest do przyjęcia jako środek tymczasowy.
a complete exemption can be acceptable as a temporary measure.

Klucz jest do przyjęcia, że jest zmiana stylu życia, raczej niż krótkoterminowe poprawki,
They key is to approve that this is a lifestyle change as opposed to a short term fix,

z państw członkowskich grupy„Poczdam” uznali, że plan ten jest do przyjęcia.
a Potsdam group of Member States agreed that it was acceptable.

rok 2012 jest do przyjęcia przez Komisję.
2012 is acceptable to the Commission.

ujawnienie prawdy na temat tego wideo NIE jest do przyjęcia, poniżej ja wyjaśnię co wideo to naprawdę udokumentowało.
especially for professional scientists, the revealing of the truth about this video is NOT acceptable, below I am to explain what this video really documented.

Trzy lata są do przyjęcia.
Three years is acceptable.

Rachunki są do przyjęcia.
The accounts are acceptable.

Może to być do przyjęcia jako kompromis.
It might be acceptable as a compromise.