JEST JEDNYM Z NAJCZĘSTSZYCH in English translation

• is one of the most common
• is one of the most frequent

Examples of using Jest jednym z najczęstszych in Polish and their translations into English

Estry cypionowe są jednym z najczęstszych.
Cypionate esters are one of the most common.

Próchnica zębów jest jedną z najczęstszych chorób w stomatologii.
Dental caries is one of the most common diseases in dentistry.

Nerwica jest jedną z najczęstszych chorób nerwowych, które każde dziecko może spotkać.
Neurosis is one of the most common nervous diseases that every child can meet.

Termogeniczne spalaczy tłuszczu są jednym z najczęstszych rodzajów suplementów odchudzających.
Thermogenic fat burners are one of the most common types of weight-loss supplements.

Zwyrodnienie plamki żółtej jest jedną z najczęstszych przyczyn zaburzenia widzenia w Wielkiej Brytanii.
Macular degeneration is one of the most frequent causes of vision impairment in the UK.

Atopowe zapalenie skóry jest jedną z najczęstszych chorób występujących u niemowląt.
Atopic dermatitis is one of the most common diseases found in infants.

Breloki są jednym z najczęstszych pamiątkami i reklamowych przedmiotów.
Keychains are one of the most common souvenir and advertising items.

Urazy kończyn są jednym z najczęstszych urazów.
Trauma of extremities is one of the most frequent injuries.

Stres jest jedną z najczęstszych przyczyn zmniejszonym popędu płciowego.
Stress is one of the most common causes of reduced sex drive.

Skręcenia kostki są jednym z najczęstszych urazów układu mięśniowo-szkieletowego.
Ankle sprains are one of the most common musculoskeletal injuries.

Przepuklina pępkowa u noworodków jest jedną z najczęstszych patologii.
Umbilical hernia in newborns is one of the most common pathologies.

Mykotoksyny są jednym z najczęstszych źródeł występowania chorób układu oddechowego u koni.
Mycotoxins are one of the most common sources of respiratory diseases prevalent in horses.

Rak żołądka jest jedną z najczęstszych chorób nowotworowych na świecie.
Colorectal cancer is one of the most common neoplasms worldwide.

Pod pachami są jednym z najczęstszych obszarów podlegających infekcji drożdży.
Underarms are one of the most common areas subject to yeast infections.

Ciąża jest jedną z najczęstszych patologii rozwoju płodu.
Pregnancy is one of the most common pathologies of fetal development.

Termogeniczne pigułki są jednym z najczęstszych rodzajów produktów odchudzających dostępnych na rynku.
Thermogenic diet pills are one of the most common types of weight-loss products on the market.

Borelioza jest jedną z najczęstszych chorób przenoszonych przez kleszcze na świecie.
Lyme disease is one of the most common tick-transmitted diseases in the world.

Zwierzęta są jedną z najczęstszych postaci w wielu grach i filmach.
Animals are one of the most common characters in many games and movies.

Wyprysk jest jedną z najczęstszych zapalnych chorób skóry.
Eczema is one of the most common inflammatory skin diseases.

Wypadki drogowe są jedną z najczęstszych przyczyn uszkodzeń ciała w Irlandii.
Road traffic accidents are one of the most common causes of personal injuries in Ireland.