JEST OBLICZANA in English translation

• is calculated
• it is evaluated
• shall be
• is computed
• are calculated

Examples of using Jest obliczana in Polish and their translations into English

Apartament jest obliczana dniach 1-5 osób.
Apartment it is calculated on 1-5 persons.

Jeśli jest obliczana przez setki tysięcy,
If it is calculated by hundreds of thousands,

Natomiast w instrukcji elseif wartość wyrażenia jest obliczana ponownie.
In an elseif statement, the condition is evaluated again.

Cena minimalna płacona producentom jest obliczana na podstawie.
The minimum price to be paid to producers shall be calculated on the basis of.

Wartość towarów określonych w ust. 1 jest obliczana w następujący sposób.
The value of the goods referred to in paragraph 1 shall be calculated as follows.

Godzina, o której najpóźniej musi zakończyć się jazda, jest obliczana przez system automatycznie.
The system automatically calculates the latest time by which the journey has to end.

Q: Co oznacza ranga i jak jest obliczana?
Q: What rank mean and how its calculated?

Co to jest sława i jak jest obliczana?
What is the popularity and how it is calculated?

Jest obliczana zgodnie z następującym wzorem.
It is calculated according to the following formula.

Liczba dla której część całkowita rozkładu normalnego jest obliczana.
The number for which the integral value of standard normal distribution is to be calculated.

Wartość punktu(minimalna wartość zmiany ceny aktywu) jest obliczana zgodnie z następującym wzorem.
Point value(the minimum value of an asset price change), is calculated according to the following formula.

Do wprowadzenia można zastosować Makro wyrażenie($. text…) wartość jest obliczana przy uruchomieniu aplikacji.
Macro expression can be used for input($. text…) it is evaluated while the application is launching.

Zasięg transmisji" Visiting Fairy Tales"jest obliczana jako, że codziennie widz otrzyma 3 godziny nowego oryginalnego produktu.
The range of broadcast" Visiting Fairy Tales"is calculated as, every day viewer will get 3 hours of new original product.

Kwota zryczałtowanej premii jest obliczana na początku każdego roku połowowego zgodnie z procedurą określoną w art. 38 ust. 2 rozporządzenia(WE) nr 104/2000.
The amount of the flat-rate premium shall be fixed before the beginning of each fishing year in accordance with the procedure referred to in Article 38(2) of Regulation(EC) No 104/2000.

Do wprowadzenia można wykorzystać Makro wyrażenie($. text…) wartość jest obliczana podczas otwierania okna.
Macro expression can be used for input($. text…) it is evaluated while the window is opening.

przybliżona odległość punktu uszkodzenia jest obliczana.
the approximate distance of the fault point is calculated.

Estymata jest obliczana w różnych pasmach częstotliwości używając banku filtrów opartego na FFT z nieliniowym mapowaniem częstotliwości przybliżającym skalę Barków.
The estimate is computed in different frequency bands using an FFT-based filterbank with a non-linear frequency mapping that approximates a Bark-scale.

których to dotyczy, jest obliczana zgodnie z ust. 1;
the value of the product shall be accounted for in accordance with paragraph 1;

wynikiem musi być NIELOKALIZOWANA ścieżka do PROMOTIC obiektu(wartość jest obliczana przy uruchomieniu aplikacji).
the result must bea NON-LOCALIZED path to PROMOTIC object it is evaluated while the application is launching.

w odległości czasu jest obliczana.
At the time distance is calculated.