JEST TAK DOBRA in English translation

• is so good
• is as good
• is so nice

Examples of using Jest tak dobra in Polish and their translations into English

Jest tak dobra.
She's that good.

Jest tak dobra- zapomnisz imię twojej dziewczyny.
It's so good, you will forget your girlfriend's name.

Jest tak dobra teraz, świeżo po szkole, to przerażające.
For her to be this good already, just out of law school, it's scary.

Jest tak dobra, jak mówi Vic?
Is it as good as Vic says?

I jest tak dobra jak ty.
She's as good as you now.

Jest tak dobra mapa Boliwii jak my.
This is as good a map of Bolivia as we have.

Gdybym wiedział, że morfina jest tak dobra, brałbym ją wcześniej.
If I had known morphine was this good, I would have started sooner.

Jest tak dobra w byciu bohaterką.
She is so good at being a hero.

Jeżeli jest tak dobra, to dlaczego bomba nie wybuchła?
If she's so good, how come the bomb didn't go off?

Jest tak dobra.
It's so good.

Jest tak dobra.
She's so good.

Jest tak kojąca, jest tak dobra pachnie tak dobrze.
It's so soothing, it's so good- it smells so well.

Jeśli jest tak dobra, to czemu robimy autopsję dziecka?
If she's that good, then why are we performing an autopsy on a little girl?

Wiedz, że moja rodzina jest tak dobra jak twoja!
I will have you know that my family is just as good as your family!

Rzeczywiście jest tak dobra, jak mówią?- To znaczy?
Is she as good as people say? Well, I mean, is she?.

Rzeczywiście jest tak dobra, jak mówią?
Is she as good as people say?

Jeśli jest tak dobra, jak mówił… Chcesz łyka?
If it's as good as he said. Want a sip?

Sądziła, że jest tak dobra, jak ja.
SHE THOUGHT SHE WAS AS GOOD AS ME.

Jeśli jest tak dobra, jak mówisz,
And if she's as good as you say she is,

Nie wiem czy jazda na ręcznym jest tak dobra.
I'm not sure the handbrake lever is that effective.