JEST ZBYT SKOMPLIKOWANE in English translation

• is too complicated
• is too complex

Examples of using Jest zbyt skomplikowane in Polish and their translations into English

My¶lę, że to jest zbyt skomplikowane dla Ralph teraz.
I think it's too confusing for Ralph right now.

Jeśli chiński nauka jest zbyt skomplikowane dla Ciebie, zacznij korzystać z uroków małych,
If the Chinese science is too complicated for you, start with the use of small charms,

Tam, gdzie prawo jest zbyt skomplikowane i niedostatecznie jasne,
Where the law is too complex and too vague,

Powód podziału procesu na dwa etapy to fakt, iż wprowadzenie początkowo planowanej jednolitej licencji na karcie magnetycznej jest zbyt skomplikowane i kosztowne.
The reason given for dividing the process into two parts is that the uniform licence with smartcard that was originally planned is too complicated and costly to introduce.

Wielu czytelników będzie zapewne myślało, że Atmosphere posiada zbyt wiele możliwych ustawień i jest zbyt skomplikowane i czasochłonne w użytkowaniu.
Many of you are probably thinking that Atmosphere has far too many settings and is too complicated and time consuming to use.

To jest zbyt skomplikowane, żeby wytłumaczyć to, co robię.
It's too complicated to explain what it is I do,

Poddajesz się, bo we wszystkim narobiliśmy bałaganu, a to jest zbyt skomplikowane.
I think you're giving up because we have made a mess of everything, and it's too complicated.

Ponieważ wysyłanie nadmuchiwanego oparcia jest zbyt skomplikowane, wysyłamy zestawy naprawcze z produktami przez cały czas.
As it is too complicated to send the inflatable back, we send repair kits with the products all the time.

Współczesne życie jest zbyt skomplikowane, aby ktokolwiek z powodzeniem żyć tylko z młodości jednego celu przygotowania ich.
Modern living is far too complex for anyone to live successfully with only a single youth to prepare them.

Wampler pedał równika jest potężny EQ, zaprojektowany, aby być niezwykle elastyczny nie jest zbyt skomplikowane.
The Wampler EQuator Pedal is a powerful EQ designed to be incredibly flexible without being overly complicated.

Z drugiej strony praktyka pokazuje, że bardzo często brak wiedzy technicznej wśród użytkowników biznesowych powoduje, że zaprojektowanie raportu przekracza ich możliwości i jest zbyt skomplikowane.
From the other hand, the lack of technical exposure of the business users usually makes the report design process too complicated for them.

Podmioty działające online twierdzą, że licencjonowanie utworów muzycznych w Europie jest zbyt skomplikowane i z tego właśnie powodu wciąż nie ma dostępnej legalnej usługi online w żadnym z nowych państw członkowskich.
Online operators say that licensing of music in Europe is too complicated, which is why there is still no legal online service available in any of the new Member States.

Ponieważ krosno jest zbyt skomplikowane i długie, zaprojektowaliśmy montaż z dzieloną rurką oplatającą, aby zastąpić zamknięty typ,
As the loom is too complicated and long, we designed to assemble with split braiding tube to replace the closed type,

przerobimy w przyszłości, ale to jest zbyt skomplikowane, aby wyłożyć ten materiał tutaj.
it is something we hope to explore in the future, but it is too complex to go into here.

ponieważ krosno jest zbyt skomplikowane i długie, zaprojektowaliśmy montaż z dzieloną rurką oplatającą, aby zastąpić zamknięty typ,
as the loom is too complicated and long, we designed to assemble with split braiding tube to replace the closed type,

Prawda jest zbyt skomplikowana.
The truth is too complicated.

Neutralizacja jest zbyt skomplikowana.
Neutralization is too complicated.

Zasugerowałem życie było zbyt skomplikowane i.
I suggested life was too complicated and.

Świat jest zbyt skomplikowany,/by za nim nadążyć.
The world is too complicated to keep track of.

Technologia jest zbyt skomplikowana.
The technology is too complex.