KOMPLEMENTARNOŚĆ in English translation

• complementarity
• complementary
• complementarities

Examples of using Komplementarność in Polish and their translations into English

Harmonia i komplementarność- synchronizujemy biznes.
Harmony and complementation- synchronize business.

Nowoczesność i komplementarność- użytkownik otrzymuje faks na adres e-mail.
Innovation and comprehensiveness- the user receives the fax sent to his e-mail address.

Obie zachowują komplementarność nawet po rozdzieleniu.
And they both conserve a complementarity even if they get separated.

W tym kontekście ministrowie podkreślili komplementarność poszczególnych składów Rady.
In this context, ministers underlined the complementarity between the different Council configurations.

konkurencja czy komplementarność?
competition or complement?

konkurencja czy komplementarność?
competition or complement?

Takiej jak komplementarność.
Such as the complementarity of.

W sytuacji nadmiernej zdolności połowowej i nadmiernej eksploatacji większości zasobów, w której całość podstawowych zasobów jest zagrożona, należy promować komplementarność różnych rodzajów środków ochronnych.
Where a high proportion of key stocks are endangered it is necessary to promote the use of different types of complementary protection measures to combat overcapacity and the overfishing of most resources.

Zmiana nr 1 Motyw 7 projektu rozporządzenia"(7) Należy zagwarantować spójność i komplementarność niniejszego programu działań Unii z innymi progra mami i działaniami.
Amendment 1 Recital 7 of the proposed regulation'(7) It should be ensured that this Union action programme is consistent with, and complementary to, other programmes and activities.

Wyraźną zaletą byłaby natomiast spójność i komplementarność z EFS, możliwe skrócenie procesu decyzyjnego
Clear advantages would be consistency and complementarities with the ESF, possible shortening of the decision-making process

Cosolvents, ponieważ wprowadzenie pigmentu szkliwa może zmniejszyć temperaturę spiekania i komplementarność koloru.
Cosolvents, since the introduction of enamel pigment can reduce the sintering temperature and the complementary of color.

zwiększyło komplementarność i przyspieszyło przekazywanie pomocy, co zapewniłoby ogólny wzrost wydajności.
boost complementarities and speed up the delivery of assistance with overall efficiency gains.

Zagwarantuje lepszą spójność i komplementarność pomiędzy różnymi instrumentami Wspólnoty z myślą o wspieraniu klastrów,
Ensure better consistency and complementarities between different Community instruments in support of clusters,

Zwiększy ona również komplementarność między wspólnotowymi działaniami w zakresie współpracy naukowo-technicznej i działaniami Państw Członkowskich w tym zakresie.
It will also enhance complementarities between Community and Member States S& T cooperation activities.

te wzajemne oddziaływania i komplementarność były w pełni brane pod uwagę.
will ensure that these interactions and complementarities are fully taken into account.

zapewni to komplementarność przy równoczesnym unikaniu ewentualnego powielania działań.
it will ensure complementarities while avoiding potential overlaps.

wskaźniki wydajności i obszary priorytetowe dla ingerencji Wspólnoty, jak i komplementarność, wartość dodaną
priority areas for Community interventions as well as their complementarities, added value

osiągnąć synergię i komplementarność między tymi działaniami oraz w razie potrzeby- łączenie zasobów;
achieve synergies and complementarities between those activities and the pooling of resources where necessary;

Wspierania ścisłej współpracy w ramach polityki dotyczącej kluczowych technologii wspomagających, aby zmaksymalizować synergię i komplementarność przy wykorzystaniu technologii;
Foster closer cooperation between policies for key enabling technologies to maximise synergies and complementarities in technology deployment;

Tam, gdzie jest to możliwe, wpływ programów szczegółowych zostanie wzmocniony poprzez komplementarność z innymi programami Wspólnoty,
Where possible, the impact of the Specific Programmes will be enhanced through complementarities with other Community programmes,