MENU EDYCJA in English translation

• edit menu

Examples of using Menu edycja in Polish and their translations into English

dodać nowe zadanie, kliknij na folderze Zadania i wybierz z menu Edycja polecenie Nowy.
To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/ New from the menu.

E aby wyświetlić menu Edycja. Poszczególne menu są opisane w dziale Pasek menu tego dokumentu.
E to show the Edit menu. The various menus are described in the Menubar section of this document.

Obecnie nie jest możliwe cofnięcie tej operacji poprzez menu Edycja▸ Cofnij.
It is not currently possible to undo this action via Edit▸ Undo.

Ta funkcja może być zastosowana także do poprzednich projektów, wybierając Dodawanie podpisów pustych w menu Edycja.
This feature can also be applied to previous projects by going to Add Blank Captions under the Edit menu.

Aby cofnąć wiele poleceń za jednym razem, możesz skorzystać z dialogu Historia cofania dostępnego z menu Edycja.
To roll back multiple commands at a time, you can use the menu Edit dialog.

Kliknij menu Edycja, a następnie kliknij polecenie Wklej, aby wkleić w tym polu zawartość żądania certyfikatu.
Click Edit, and then click Paste to paste the contents of the certificate request into the box.

Aby wyświetlić podgląd, należy wybrać opcję Generuj z menu rozwijanego Podgląd w oknie dialogowym Preferencje(menu Edycja), a następnie ponownie zaimportować obraz.
To make the preview visible, choose Generate from the Preview drop-down menu in the Preferences dialog box(Edit menu), and then reimport the image.

Menu Edycja.
The Edit Menu.

W menu Edycja wybierz.
On the edit menu select.

Użyj polecenia Duplikuj zadanie z menu Edycja, aby utworzyć odpowiednią liczbę całych zestawów.
Apply Duplicate Job from the Edit menu to create the number of total sets required.

W menu Edycja kliknij polecenie Modyfikuj.
On the Edit menu, click Modify.

Kliknij menu Edycja, a następnie kliknij polecenie Wklej.
Click the edit menu and then click paste.

Kliknij polecenie Zmień nazwę w menu Edycja, wpisz nową nazwę i naciśnij klawisz ENTER.
Click Rename on the Edit menu, type the new name, and then press ENTER.

Kliknij polecenie Nowy w menu Edycja, a następnie kliknij opcję Klucz.
Click New on the Edit menu and then click Key.

W menu Edycja wskaż polecenie Nowy,
On the Edit menu, point to New,

W menu Edycja kliknij polecenie Usuń.
On the Edit menu, click Delete.

Cofnij rysowanie prostokątów, wybierając z menu Edycja polecenie Cofnij.
Now undo any rectangles by going to the edit menu and choosing.

W Edytorze rejestru kliknij polecenie Znajdź w menu Edycja.
In Registry Editor, click Find on the Edit menu.

Kliknij opcję Wybierz zakres stron z menu Edycja.
Click Select Pages by Range in the Edit menu.

Poprawiono wybór mnemoników używanych dla elementów w menu Edycja.
Improved the choice of mnemonics used for the items in the Edit menu.