MIEĆ JEDNEGO in English translation

• have one
• to get one

Examples of using Mieć jednego in Polish and their translations into English

Powinienem mieć jednego z nich, zawsze kochałem samoloty.
I should get one of those. I have always loved planes.

Nie mógł mieć jednego chłopca?
I couldn't have had one boy?

Zawsze chciałam mieć jednego dla siebie.
I have always dreamed of having one myself.

Nie zamierzasz mieć jednego niedługo?
Aren't you going to have one soon?

Nie sądziłam, że mogę mieć jednego pacjenta przez calutki dzień.
I didn't think it would be one patient the entire day.

Dlaczego nie mogę mieć jednego?
Why can't I have one?

Wszędzie znaleźć można ludzi, którzy chcą mieć jednego„apostoła” nad miastem,
There are people everywhere who believe in having one“apostle” over a city,

niemożemy sobie wyobrazić, żeby nie mieć jednego z Twoich głównych dzieł… na jednej z naszych głównych ścian.
we cannot imagine not having one of your major pieces… on one of our major walls.

Klasy mogą mieć jednego nauczyciela prowadzącego
The classes may have either one leading teacher

Mównie rozmawia o pingwinach na Poludniowym Polu i chce mieć jednego jako zwierzaka.
He tenderly talks about the penguins at the South Pole and wishes to have one as a pet.

Dobrze, że mam jednego w plecaku. Gdybym mogła mieć jednego do analizy.
If I could get hold of one to analyse it… Good job I have got one in my backpack.

za heteroseksualnym Jasonem Maurio, gdy mogłeś mieć jednego z nas.
straight jason maurio When you could have had one of us.

Mam jednego w Paryżu.
I have one in paris.

Mam jednego w bagażniku.
I have one in the trunk.

Delaware ma jednego kongresmena.
Delaware has one congressman.

I teraz świat ma jednego rozgrywającego więcej.
And now the world has one more quarterback.

Mam jednego syna w więzieniu.
I have one son in jail.

Mam jednego wyjątkowego przyjaciela. Ciebie!
I have one special friend-- you!

Mam jednego gliniarza, któremu ufam, Eddiego na 15stej.
I have one cop I trust--eddie at the 15th.

Nie! Mam jednego nieznajomego i jednego oszusta!
I have one stranger and one fraud!