HAVING ONE in Polish translation

• posiadanie jednego
• ma jeden
• posiadający jedną
• posiadać jeden
• posiadania jednego
• posiadanie jednej
• mieć jedną

Examples of using Having one in English and their translations into Polish

Because you having a date is about as rare as me not having one.
Ponieważ fakt, że masz randkę jest tak niewiarygodny, jak ja nie mający żadnej.

That and going up an off-ramp after having one too many chocolatinis.
To i akcja ze zjazdem po wypiciu jednego drinka za dużo.

Well I, I, I just started having one on me, recently.
No więc, ostatnio zacząłem jedną nosić na sobie.

What makes you think we're having one of those?
Czemu myślisz, że będziemy je mieli?

Do you see yourself as having one?
Postrzegasz siebie jako mającego takowe?

I always dreamt of having one.
Zawsze marzyłem żeby mieć taki.

Having one type, such as colored hearing,
Posiadanie jednego typu, np. barwnego słyszenia,

Ah, my dad's having one of those days where he thinks I'm his Uncle Krystof.
Ach, mój tata ma jeden z tych dni gdzie myśli, że jestem jego wujkiem Krystofem.

Having one or more of these genes does not necessarily mean that that will happen,
Posiadanie jednego lub więcej takich genów niekoniecznie oznacza, że tak się stanie, to samo odnosi

And instead of having one s and three p orbitals,
I zamiast posiadać jeden orbital s

That's why doctors recommend having one partner at all times, and always use a condom during casual relationships!
Dlatego lekarze zalecają stałe posiadanie jednego partnera i zawsze używają prezerwatywy podczas swobodnych relacji!

Having one big place where everybody is doing the research is not a good idea because it would be hard to hide from the general public.
Posiadanie jednego dużego miejsca ponieważ trudno byłoby się ukryć przed opinią publiczną. nie jest dobrym pomysłem gdzie wszyscy robią badania.

Thanks to this, the pop diva at 33, and having one child, looks perfect
Dzięki temu pop diva w ciągu 33 lat i posiadania jednego dziecka wygląda świetnie

Maybe having one of the world's greatest minds as point man on their new pharmacokinetic modeling project.
Może posiadanie jednego z najznakomitszych umysłów, jako wykonawcy ich nowego projektu modelowania farmakokinetycznego.

Having one overriding vision of globalisation tends to lead to a situation in which one single language monopolises communication.
Posiadanie jednej przewodniej wizji globalizacji prowadzi do monopolizowania komunikacji przez jeden język.

That's good to hear,'cause it dawned on me that the only thing better than you having one of them would be you having two of them.
Miło to słyszeć. Bo zaświtało mi w głowie, że jedyną lepszą rzeczą od posiadania jednego, byłoby posiadanie dwóch.

distortion is far more preferable than having one or the other.
zniekształceń jest znacznie bardziej korzystne niż posiadanie jednego lub drugiego.

Having one centralised location for files means teams no longer end up with four
Posiadanie jednej, centralnej lokalizacji na pliki oznacza, że zespoły nie muszą pracować na czterech

other organisations issue them and the advantages of having one.
inne organizacje wydają je i korzyści z posiadania jednego.

Soft leather shoulder bags are stylish and sophisticated, and having one handmade is even better.
MiÄ™kkie skórzane torby na ramiÄ™ sÄ… stylowe i wyrafinowane, a posiadanie jednego rękodzieła jest jeszcze lepsze.