NASZYM PROGRAMIE in English translation

• our program
• our show
• our programme
• our agenda
• our software

Examples of using Naszym programie in Polish and their translations into English

Po raz pierwszy! MC Doni zaśpiewa w naszym programie.
For the first time ever! Because MC Doni will be singing on our show.

Mamy wina z początku Tibor Gal w naszym programie.
We have wines from the start of Tibor Gál in our program.

Witamy w naszym programie.
Welcome to our show.

Nie można mieć ujemne saldo w naszym programie.
You can't have a negative balance in our program.

Witajcie w naszym programie.
Welcome to our show.

Mamy auto aktualizowane funkcji w naszym programie.
We have auto updated feature in our program.

Dziś powraca w naszym programie.
Tonight, he reappears exclusively on our program.

Nowość w naszym programie.
A novelty in our program.

Doszłaś do ostatniego etapu w naszym programie.
You have reached the final stage of our program.

Hełm! Nowość w naszym programie.
Helmet! A novelty in our program.

Następnie w naszym programie, mamy serial"W Domu z Pedałami.
Next on our channel, we got"At Home with Homos.

Tylko lepiej, bo w naszym programie.
Only better because in our version.

Mamy dużą ilość kodu w naszym programie, więc nigdy nie będzie wygasać
We have large amount of code in our program so you will never get expire

To znaczy, że Jim Carrey jest tylko bohaterem w naszym programie i żaden z jego filmów nie jest prawdziwy,
If that means Jim Carrey's just a character on our show, and none of his movies are real,

weź udział w naszym programie.
take part in our program.

Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! My również w naszym programie przed wyborami europejskimi w 2009 roku wzywaliśmy do zaprowadzenia zarządzania gospodarczego.
Mr President, ladies and gentlemen, we, too, call for economic governance in our programme for the European elections in 2009.

A wszystko zaczęło się od występów… piosenkarzy-zombie rock 'n' roll… którzy konkurowali o miejsce w naszym programie.
It all started with the auditions… as the reanimated corpses of rock'n' roll… all competed for a spot on our show.

Dlatego zagadnienie to powinno zajmować priorytetowe miejsce w naszym programie, takie jakie zajmuje ono w moim osobistym programie..
This is why this should be very high on our agenda, as it is on my personal agenda..

Idealnie pod te zadania posiadamy w naszym programie produkcyjnym najbardziej zróżnicowany napędzany elektrycznie sprzęt na zimną i gorącą wodę.
We have the most varied of electric cold and hot water units in our programme for exactly this reason.

Mogę na początek powiedzieć, to dla mnie wielka przyjemność, że znów jesteś w naszym programie.
Can I first of all just say what a pleasure it is for me to have you back here on our show.