NAWET NIE CHCIAŁ in English translation

• didn't even want
• he wouldn't even
• didn't even wanna
• i don't even like

Examples of using Nawet nie chciał in Polish and their translations into English

Wszystko kręci się wokół niego, choć nawet nie chciał tej biby.
He didn't even want to have people over.

Nie. Nie. On nawet nie chciał chemioterapii.
No. No. He didn't even want to do the second round of chemo.

Kemping. Tata był takim sknerą, że nawet nie chciał zapłacić za domek.
Dad was so cheap he wouldn't even pay for a cabin.- Camping.

Paul nawet nie chciał z nami rozmawiać.
Paul doesn't even want to talk to us.

Gość nawet nie chciał mi powiedzieć, jak się nazywa.
The guy wouldn't even tell me his name.

Nawet nie chciał wrócić żeby zabrać swoje rzeczy.
He didn't even want to come back and pack up his stuff.

Gość nawet nie chciał poddać się wariografowi.
The guy wouldn't even take a polygraph test.

Nawet nie chciał tego robić.
He didn't even want to.

Nawet nie chciał pieniędzy, które miałem.
He didn't even want the money I had.

Nawet nie chciał posiedzieć i pomilczeć.
He didn't even want to sit in silence.

Nawet nie chciał tam jechać.
He didn't even want to go.

Barry nawet nie chciał mnie pocałować na polu mini-golfa.
Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course.

Nawet nie chciał rozmawiać z Fullerem.
He didn't even want to talk to Fuller.

Nawet nie chciał pomocy, tylko.
He didn't even want help, he just.

Nawet nie chciał Buzza co drugi weekend.
He didn't even want Buzz every other weekend.

Nawet nie chciał mnie poprosić.
He didn't even want to ask.

Może nawet nie chciał tu przybyć.
Maybe he never even tried to get here.

Nawet nie chciał taśmy.
He didn't even want the tape.

Nawet nie chciał jej zabrać ze sobą.
He didn't even want to take her into relocation with him.

Słyszałeś, nawet nie chciał z nimi iść.
You heard: He didn't even want to go along.