Examples of using Wouldn't even in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Without you, this book wouldn't even exist.
Bez ciebie ta książka nawet by nie istniała.Most of you people wouldn't even attempt that.
Większość z was pewnie nawet by nie spróbowała.I swear, I could wear a burlap sack and Harold wouldn't even blink.
Przysięgam, że gdybym założyła worek, Harold nawet by nie zauważył.But the version of you that could make that choice wouldn't even exist.
Wersja ciebie, która mogłaby podjąć taki wybór nawet by nie istniała.And Damon wouldn't even look at'em.
Damon nie chciał nawet na That bloody Bly woman wouldn't even give him the phone.
Ta pieprzona Bly nie chciała nawet przekazać mu telefonu.And Daddy wouldn't even look at me.
A tatko nie chciał nawet na mnie patrzeć.Wouldn't even slow down.
Nie chciał nawet zwolnić.Christmas wouldn't even come this year.
Święta by nawet nie nadeszły w tym roku.Wouldn't even go near a coloring book before she went missing.
Przed zaginięciem nie chciała nawet zbliżyć się do kolorowanki.It turns out the city wouldn't even consider our variance request.
Miasto nie będzie nawet rozpatrywać naszego podania.Wouldn't even talk about it.
Nie chciał nawet o tym mówić.Wouldn't even file my application.
Nie chciał nawet przyjąć mojego podania.Wouldn't even file my application.
Mojego podania. Nie chciał nawet przyjąć.I mean, he wouldn't even let himself.
Nie chciał nawet do niej dzwonić.Car wouldn't even start.
Samochód nie chciał nawet zapalić.So after all that, this senator wouldn't even see me.
Po tym wszystkim senator nie chciał nawet mnie przyjąć.PANTING You wouldn't even be here if it wasn't for me.
Dysząc byś nawet nie tu być, jeśli I needed someone and he wouldn't even talk to me.
Potrzebowałem kogoś, a on nie chciał nawet ze mną gadać.When I went to confront him about it, he wouldn't even see me.
Gdy poszłam go o 
