WOULDN'T EVEN in Hebrew translation

• אפילו לא היה
• בכלל לא היה
• אפילו לא הסכימה
• אפילו לא רצתה
• לא מוכן אפילו
• אפילו לא הייתי
• אפילו לא היו
• אפילו לא הייתה

Examples of using Wouldn't even in English and their translations into Hebrew

They probably wouldn't even have seen us.
הם בטח אפילו לא היו רואים אותנו.

I wouldn't even really go to concerts or anything.
אני אפילו לא הייתי הולכת למופעים או משהו כזה.

These bikini babes wouldn't even spit on me.
הכוסיות האלה אפילו לא היו יורקות עלי.

Wouldn't even worry about Jimmy.
אפילו לא הייתי דואג לג'ימי.

You know, most people probably wouldn't even catch it.
אתה יודע, קרוב לוודאי שרוב האנשים אפילו לא היו שמים לב.

I wouldn't even try to do that.
אני אפילו לא הייתי מנסה להתיחל לעשות את זה.

Michael, I wouldn't even look.
מייקל, אני אפילו לא הייתי מסתכלת.

I wouldn't even recognize him now. He went to Australia or something.
אני אפילו לא הייתי מזהה אותו עכשיו הוא ניגש אוסטרליה או משהו.

I wouldn't even do coke off this picture.
אני אפילו לא הייתי מסניף קוקאין מתמונה הזו.

Mm. I wouldn't even wait that long.
אני אפילו לא הייתי מחכה עד כדי כך.

If i didn't know you, I wouldn't even know you existed.
אם לא הייתי מכיר אותך, אפילו לא הייתי יודע שאתה קיים.

I wouldn't even be wherever it is I am without you, Dr. Kroger.
אני אפילו לא יהיה המקום שאליו אני בלעדיך, ד"ר קרוגר.

She wouldn't even talk to me.
היא לא הסכימה אפילו לדבר איתי.

I wouldn't even venture a guess.".
אני באמת לא רוצה אפילו לנחש.".

He wouldn't even discuss it.
הוא לא הסכים אפילו לדון בזה.

If I were you, I wouldn't even worry about the murder charge.
אם הייתי במקומך, אפילו לא היית מודאג מהאשמה לרצח.

His own dad wouldn't even let him be an extra.
אבא שלו לא היה אפילו לתת לו להיות תוספת.

You know, she wouldn't even look at me.
אתה יודע, היא לא היתה אפילו הסתכל בי.

A lot of real moms wouldn't even do that!
המון אמהות אמיתיות לא היו אפילו עושות זאת!

That wouldn't even begin to cover mine.
זה לא היה אפילו להתחיל לכסות שלי.